![background image](https://i.helpnox.com/GarageBand/zh_TW/GarageBand_zh_TW058.png)
፣ႇசᅥኂ
Â
§சᅥኂ¨߷Ꮞ഼dᇁፎͶͿࠑᅥতᖪؒ
੬˿˞ᄦۗ፣ႇ §சᅥኂ¨߷ɻؿ §சᅥኂ¨eЩԚɰΕࠑ߷ɐ፣ࠑc
੬ʋ˿˞ᛰҡࠑ߷ɐؿᅥኂe੬˿˞ᔄͅ˱Ƀณؿ §சᅥኂ¨߷Ԟնe
![background image](https://i.helpnox.com/GarageBand/zh_TW/GarageBand_zh_TW059.png)
6
4
59
ߗ߬˱Ƀณؿ §சᅥኂ¨߷i
1
ܘȹɎ §ณᄈࠑ߷¨ܘ൶cֶፕእ §ࠑ߷¨ > §ณᄈࠑ߷m¨e
2
Ε §ณᄈࠑ߷¨ྦྷ࣑ɻcፕእ §சᅥኂ¨cಳ܃ܘ §ႇА¨ȹɎe
ࣂංͶɻผˮଊф Grand Piano ᅥኂؿณ §சᅥኂ¨߷c˘ผઢࣂංͶ́ʿ
ؿ §ࠑ߷ᓯʍ¨e
3
Ε §ࠑ߷ᓯʍ¨ࠍɻc̞ʿͶٲɻፕእᅥኂᗘێcಳ܃́ʿͶٲɻፕእ
ᅥኂe
§சᅥኂ¨߷ؿᅟผᛰι੬ֺፕؿᅥኂΊီeΣ੬τடઅԷཋؿ USB ֶ
MIDI
ᒄᆚc˿˞ᄦۗࠑଲԎɐᚹԷ §சᅥኂ¨ؿᐰࠑeЩԚԎ̰டઅᒄᆚc
੬ʋ˿˞Ԛ͂ §ࠑᅥፏɃ¨ᒄᆚֶጩྭᒄᆚԞᄦۗ §சᅥኂ¨e
ϊͶٲፕእ
ᅥኂؿိᗘe
ϊͶٲፕእᅥኂe
![background image](https://i.helpnox.com/GarageBand/zh_TW/GarageBand_zh_TW060.png)
60
6
4
Ԛ͂ §ࠑᅥፏɃ¨c੬˿˞༦ཋᒄᆚԞᅌיԎ፣ႇ §சᅥኂ¨e੬ᛷ͐
§ࠑᅥፏɃ¨഼ࣂc˿˞Ԛ͂ཋᒄᆚؿɐખɎખؿܘᒄcగΣԚ͂ࠑᅥ
ᒄᆚɐؿܘᒄԞۗࠑᅥȹᅚe
ߗ߬ᛷ͐ §ࠑᅥፏɃ¨഼i
m
ፕእ §഼¨ > §ࠑᅥፏɃ¨ֶܘ Command + Shift + Ke
ߗጩྭᒄᆚτᛷ͐c੬˿˞ܘȹɎ഼̞ʿؿ §ࠑᅥፏɃ¨ܘ൶Ԟʘϭ §ࠑᅥ
ፏɃ¨഼e
ߗ߬Ԛ͂ §ࠑᅥፏɃ¨Ԟᅌיࠑଲi
m
ੀ §ࠑᅥፏɃ¨഼̨cಳ܃Ε §ࠑᅥፏɃ¨ᒄᆚɻᄦۗᛷ͐ؿܘᒄe
Â
੬ཋᒄᆚؿɻખܘᒄޚכ §ࠑᅥፏɃ¨ᒄᆚɻؿ §͉ᒄ¨c˞ȹɌɀʗɾ
ȹؿɄ۹ࠑආݯਥๅcࠑਟʍכ C Է F ɾංe
Â
ཋᒄᆚɐખؿ Wd Ed Td Yd Ud O P ܘᒄܰАݯ §ඣᒄ¨ʠত໔ၤࠌত
໔e
ߗ߬ԗ๑Ʉ۹ࠑආԞʠঢ়ֶࠌГࠑආcᇼਨϷ˞Ɏԯȹi
Â
ܘɎ Z ԞࠌȹɄ۹ࠑආe
Â
ܘɎ X ԞʠȹɄ۹ࠑආe
Â
ܘȹɎ §ࠑᅥፏɃ¨഼ɐʿؿɩᒄᆚԞଫ৽Էᛷ͐ؿɄ۹ࠑආcֶܰהଫᔂ
ϳरѼeᔂϳरѼผᛷ͐ §ࠑᅥፏɃ¨ؿ͌کࠑਟe
![background image](https://i.helpnox.com/GarageBand/zh_TW/GarageBand_zh_TW061.png)
6
4
61
ߗ߬ҡҝ੬Ԛ͂ §ࠑᅥፏɃ¨ᄦۗؿࠑଲܘᒄɈ۹i
Â
ܘɎ C ԞࠌГܘᒄɈ۹e
Â
ܘɎ V Ԟొঢ়ܘᒄɈ۹e
ߗ߬Ԛ͂ §ࠑᅥፏɃ¨Ԟݯ੬ᄦۗؿࠑଲ˱Ƀࠑঢ়ᛰʝi
Â
ܘɎ 1 ԞࠌГࠑଲؿࠑঢ়e
Â
ܘɎ 2 Ԟొঢ়ࠑଲؿࠑঢ়e
ࠑঢ়ผ࣓ኣ੬ܘᒄࣂංؿٽϤᛰʝe
ߗ߬Ԛ͂ §ࠑᅥፏɃ¨Ԟܛᙩ੬ᄦۗؿࠑଲi
Â
ܘϾ Tab ᒄe
̋߬੬ܘϾ Tab ᒄcࠑଲగผၐܛೕˮᐰࠑe
Â
י Tab ᒄੀ˅ܛᙩؿࠑଲe
ߗ߬Ԛ͂ §ࠑᅥፏɃ¨Ԟݯ੬ᄦۗؿࠑଲ˱Ƀሁᛰi
Â
ܘɎ 4 Է 8 ؿᒄ˿˞ᜑሁᛰ൴ԗѵᄈeܘ 3 Ԟ͂ሁኬe
ሁᛰؿೡ۹ผܛᙩcقԷ੬ܘɎԯˢܘᒄԞᛰҡֶ͂ሁᛰe
੬˿˞Ԛ͂ጩྭࠑᅥᒄᆚԞᄦۗၤ፣ႇ §சᅥኂ¨e੬̨ጩྭࠑᅥᒄᆚ
ࣂc̚ผ࣓ኣདஉᛷ͐ 4 Ʉ۹ࠑආؿܘᒄe੬˿˞ࠇցᒄᆚؿɣɩcΛ˿ᛷ
͐ɊɄ۹ࠑආe
ߗ߬ᛷ͐ጩྭࠑᅥᒄᆚcᇼਨϷ˞Ɏԯȹi
m
ፕእ §഼¨ > §ᒄᆚ ֶܘɎ Command + Ke
ߗᛷ͐ؿܰ §ࠑᅥፏɃ¨഼c੬˿˞ܘȹɎ഼̞ʿؿ §ᒄᆚ¨ܘ൶Ԟʘϭ
ጩྭᒄᆚ഼e
![background image](https://i.helpnox.com/GarageBand/zh_TW/GarageBand_zh_TW062.png)
62
6
4
ߗ߬ᄦۗጩྭࠑᅥᒄᆚi
m
ܘȹɎᒄᆚɐؿᒄe੬˿˞Ε߮ೋ࣐̳Εᅌיࣂdς˅ࣂֶܰΕ፣ࠑࣂcܘ
ᒄᆚɐؿᒄȹɎe
ܘɎܘᒄɐؿ༖ГϽສผ˞༖ɣؿܘᒄɈ۹Ԟᄦۗࠑଲ ɖగܰ˞༖ɣؿɈ༞Ԟ
ᎦܘࠑଲؿܘᒄcܘɎܘᒄɐؿ༖ঢ়Ͻສผ˞༖ɩؿܘᒄɈ۹Ԟᄦۗࠑଲ ɖ
గܰ˞༖ɩؿɈ༞ԞᎦܘࠑଲؿܘᒄe
ጩྭᒄᆚɖผᛷ͐੬ΕடઅؿᒄᆚɐᅌיؿࠑଲcԎ˘Ε੬ᅌי߮ೋ࣐ࣂᛷֺ͐
ፕࠑ߷ɐؿਂݒʑؿࠑଲe
ߗ߬ଫ৽ᒄᆚi
m
ੀܞᅟיΕܘᒄɐʿؿͨЄي͉୮ಳ܃הଫᒄᆚe
ߗ߬ᐛיᒄᆚi
m
הଫᒄᆚ഼́ɎʿؿᐛיઁԹᒨe
ߗ߬ҡҝ੬ॶᄦۗؿࠑଲᆲi
m
ܘȹɎܘᒄ̞ʿֶ́ʿؿɩɍӯѼeܘȹɎ̞৯ؿɍӯѼ˿˞ੀࠑሁࠌГȹɄ
۹ࠑආcܘȹɎ́৯ؿɍӯѼ˿ੀࠑሁሁঢ়ȹɄ۹ࠑආe
ߗ੬̳ΕԚ͂ࠑᅥᒄᆚ፣ႇ §சᅥኂ¨cΕն፣ႇک੬߬Ꮞ݅డԑඖi
Â
ᆢցࠑᅥᒄᆚɰઅɐཋ˘༜А̳e
Â
ፕእ §சᅥኂ¨߷Ԏടᄦۗ੬ؿࠑᅥᒄᆚdܘȹɎጩྭࠑᅥᒄᆚɐؿࠑ
ଲcֶԚ͂ §ࠑᅥፏɃ¨e੬Ꮆ˿˞ΕᄦۗࣂᚹԷ §சᅥኂ¨ؿᐰࠑe
ଊΕ੬ɰๅௐΡԚ͂ §சᅥኂ¨ն፣ࠑȿe੬˿˞ȹω፣ႇȹ §சᅥ
ኂ¨߷e
ߗ߬፣ႇ §சᅥኂ¨i
1
ܘȹɎ੬൬Ϸ፣ࠑؿ §சᅥኂ¨߷ԞੀፕՅࠑ߷e
2
ੀᅌיဤଫԷࣂංͶ੬߬ն፣ࠑؿԅᒨɐe
3
ፕእ §ઁԹ¨ > §དௐ¨ԞᜑຝኂΕ፣ࠑնکདजȹɩຝདௐe
੬ɖ˿˞ੀᅌיဤהԷ੬ѴશࠑᅥˮଊؿԅȹᒨɾکడຝؿϽສɐcᅚ
ڏॶਪҡࢀמΔ̳ᆢؿຝն፣ࠑe
![background image](https://i.helpnox.com/GarageBand/zh_TW/GarageBand_zh_TW063.png)
6
4
63
4
ߗ߬ն፣ࠑcᇼܘȹɎ §፣ࠑ¨ܘ൶e
5
ᇼܘȹɎጩྭࠑᅥᒄᆚɐؿࠑଲcֶԚ͂ࠑᅥፏɃԞնᄦۗ੬ؿࠑᅥᒄᆚeΕ
੬፣ࠑࣂcֺፕؿ §சᅥኂ¨ผˮଊȹณؿਂݒe
6
፣ႇѧଓ܃cᇼʹܘ §፣ࠑ¨ܘ൶ȹɎԞ˅፣ࠑeܘȹɎ §ᅌי¨ܘ൶Ԟ˅
ᅌי߮ೋ࣐e
፣ࠑѧଓɾ܃c੬˿˞ͱᚹȹɎณ፣ႇؿʗcޜޜ੬ܰЯ෮e
ߗ߬ᚹณؿ፣ࠑi
1
ΕࣂංͶੀᅌיဤଫϭณਂݒؿնᒨɐ ੀԯྦྷღਂݒؿ̞৯e
੬ɖ˿˞ੀᅌיဤଫϭ߮ೋ࣐ɻҡکࠍؿᒨɐcֶଫԷ߮ೋ࣐ؿԞᚹ፣
ࠑʗၤ߮ೋ࣐ɾංؿԾሁֲe
2
ܘȹɎ §ᅌי¨ܘ൶cֶܘȹɎي͉ᒄe
੬˿˞Ԛ͂ਂݒԞ፣ႇ §சᅥኂ¨e੬Ԛ͂ਂݒԞ፣ႇ §சᅥ
ኂ¨ࣂcԗ๑དஉcҰωਂݒࠇᇲࣂผ፣ႇณؿːݒcగཫ፣ႇ §भྡྷᅥ
ኂ¨ȹᅚe੬˿˞ҡҝདஉ৽Аc˞ڏԚ͂ਂݒؿ §சᅥኂ¨፣ࠑԡϭ
௰ȹːݒɻe੬፣ႇརୂԯˢτᄙωؿᐰࣂcผऋПτ͂e
ߗ߬ᜑ GarageBand ԡ §சᅥኂ¨፣ࠑi
1
ፕእ GarageBand > §ৱΡஉցm¨e
2
Ε §ȹঁ¨ᅟᛦࠒɻcܘȹɎ §፣ࠑ¨ؿഽত࣑e
ΣΕ፣ࠑࣂԚ͂ਂݒؿ༅cᇼቇ 54 ࠒ ˞ਂݒԞν፣Λ፣
ࠑᅥːݒe
§ᅌי¨ܘ൶
§¨ܘ൶
§፣ࠑ¨ܘ൶
![background image](https://i.helpnox.com/GarageBand/zh_TW/GarageBand_zh_TW064.png)
64
6
4
੬ᄦۗ §சᅥኂ¨ࣂc GarageBand ˿˞Ϭ৽ᛷ͐੬ᄦۗؿࠑଲ֞Ίီe
ߗ߬ΕᄦۗࣂᏎ഼ §சᅥኂ¨ࠑଲ֞Ίီi
1
ፕእ੬߬ᄦۗؿ §சᅥኂ¨߷ؿᅟe
2
ܘȹɎ LCD ̞ʿؿ྇ཫಳ܃ˮଊؿፕ௰ɻፕእ §֞¨ֶܰܘȹɎ LCD ɻؿ
ɐɎᆰقԷ֞ᛷ͐ݯ˅e
֞Ίီ ɖီݯ §֞ଲ໔¨˳ф࣓֞ࠑଲؿɣᄘΥ̴d֞ࠑሔ ɣߎ
ɐ § ma¨ˤٲɣሁcϤ § m¨ڬݯɩሁc˞ʥܞ͐ณᄈࠑଲؿᅕΥcԝΣ
ȼdȾֶ̒ज֞e
੬ɖ˿˞С͂ᅟๅࠑᅥতᖪࣟβcԞᏎ഼Ԏᇁፎ §சᅥኂ¨ਂݒeΕতᖪؒᛷ
͐ʿβɻc੬˿˞ᇁፎࠑଲԯˢࠑᅥԑͧc˳ܢ˱Ƀምᅟতe
Â
˞ࠑᅥতᖪؒؿʿβᏎ഼ §சᅥኂ¨ਂݒ
Â
ፕእতᖪؒᛷ͐ʿβؿࠑଲࠤ
Â
Εতᖪؒᛷ͐ʿβɻ˱ɃdፕእԎᇁፎࠑଲ
Â
˱Ƀምࠑଲ
Â
ᛰҡᖪ໔
Â
ͶͿᅥᖪ
ȿᇁፎኂؿ྇Ѽʝ፡ೄંᖈᛷ͐ʿβc੬ɖ˿˞С͂তᖪؒᛷ͐ʿβԞᏎ഼
§சᅥኂ¨ਂݒ ˳ܢ੬ؿ፣ࠑᅥݒeΕতᖪؒᛷ͐ʿβɻcਂݒɾ
ɻؿࠑଲผᛷ͐ݯࠑᅥଲ໔eতᖪؒᛷ͐ʿβ˳фԯ̚ࠑᅥଲ໔cΣͤ˅ଲdʄ
ᇃᖪdᖪ໔dɥত໔dሁ໔c˞ʥምࠑᅟতe̯ຝੀผᓯ႓עԒଲ໔ؿ
ȹͫcᜑԚّ͂ᆃ੪ࠑᅥতᖪʿβe
Â
ࠑଲiࠑଲʗݯΡడʗc˳ܢࠑଲၤଲ઼eࠑଲ ࠑଲؿѼʗ
ٲ͐ࠑଲؿᅌיࣂං Щࠑଲܛᙩؿٽ۹eࣂං༖ ʭכ̒ʗࠑଲؿࠑ
ଲผτଲѮcτࣂ࠰Ԓࠑଲผ͂࿙டΕȹeɎֺ྇͐ؿҰȹͤ˅ଲ
ؿࣂංٽ۹̞ܰ̚ᖾࠑଲؿȹ˸ ̞ͅϭ́ؿࠑଲʗПݯiͲࠑଲdɀʗࠑ
ଲd̒ʗࠑଲdɄʗࠑଲe
![background image](https://i.helpnox.com/GarageBand/zh_TW/GarageBand_zh_TW065.png)
6
4
65
Â
ͤ˅ଲi੬ᖾᄦۗᖾቇᚾᅥᖪࣂcᐃࠑଲංؿංངᐃࠑଲ̯Ӹᅚࠇ
߬eࠑଲɾංؿ፷ࠑ˞ͤ˅ଲٲ͐eͤ˅ଲగ།ࠑଲȹᅚc˞ɺؿଲ໔Ԟٲ
͐ɺؿࣂංٽ۹cࣂං༖ؿͤ˅ଲผτଲѮeɎֺ྇͐ؿҰȹͤ˅ଲؿ
ࣂංٽ۹̞ܰ̚ᖾͤ˅ଲؿȹ˸ ̞ͅϭ́ؿͤ˅ଲʗПݯiɀʗͤ˅ଲd
̒ʗͤ˅ଲdɄʗͤ˅ଲc˞ʥɊʒʗͤ˅ଲe
Â
ʄᇃᖪi˳фࠑଲؿʄૈ̡Ϸᇃcီݯʄᇃᖪeʄᇃᖪɻͅঢ়ϤГؿҰȹૈᇃ
ˤٲࠑଲؿࠑঢ়cΣࣟᇃȹᅚeԗ๑དஉc GarageBand ผᛷ͐ԭʄᇃᖪc
፡ೄতᖪᗘЍeϊࣟβᛷ͐ȿ̒ୂ˞ɐɄ۹ࠑආᆲcԯੀɻ̕ C ࠑיΕɻං
ЩԭୂʄᇃᖪɾංeȿࠑਟГؿӴᅥኂ˞̔cɣʗؿᅥኂၤᐰࠑ
ผໃΕᆲɾʑe੬˿˞ҡҝতᖪؒᛷ͐ʿβԞඩᛷ͐௰ȹʄᇃᖪe
Â
ᖪ໔iҰʄᇃᖪ̞ᇂؿଲ໔ီݯ ᖪ໔eᖪ໔ٲ͐ʄᇃᖪֺᛷ͐ؿࠑଲᆲ
eতᖪؒᛷ͐ʿβɻؿʄᇃᖪԚ͂ԭိӮؿᖪ໔iঢ়ࠑᖪ໔ၤГࠑᖪ໔e
੬˿˞ҡҝতᖪؒᛷ͐ʿβԞᛷ͐௰ȹᖪ໔c˿ݯঢ়ࠑֶГࠑe
Â
ሁ໔iߗ߮ೋ࣐ɺܰ C ሁcڬΕᖪ໔ၤɥত໔ɾංผτʠࠌত໔˞ٲ͐
߮ೋ࣐ؿࠑሁeʠত໔ٲ͐ࡈԞؿࠑଲʠঢ়˸ࠑ ԝΣc C#cܰ § C ʠত
໔¨c̚ˈ C ࠑঢ়˸ࠑcϤࠌত໔ڬੀࡈԞؿࠑଲࠌГ˸ࠑ ԝΣ Bbcܰ
§ B ࠌ˸ࠑ¨c̚ˈ B ࠑГ˸ࠑeʠࠌত໔ؿଲ໔ΣɎֺ͐c܃ࠍܰՅࣱʠࠌ
ࠑؿ §ᑹࡈ¨ত໔e
Â
ɩຝᇃi֝Њޮ༦ԭୂʄᇃᖪؿۍقᇃcٲ͐Ұȹɩຝؿն୮e
![background image](https://i.helpnox.com/GarageBand/zh_TW/GarageBand_zh_TW066.png)
66
6
4
ȿᅟๅؿࠑᅥতᖪଲ໔ɾ̔cতᖪؒᛷ͐ʿβᑹ˳фɎࠍؿ˲ॶcԚ੬Аพҡ
ݯႦᕌi
Â
ᅌיࣂංͶiȿࠑଲ̯Ӹ˞̔cҰȹࠑଲτᅌיࣂංͶd˞྇Ѽʿβᛷ
͐ࠑଲؿᅌיࣂං Щࠑଲܛᙩؿࣂංe
Â
ຝኒতiΕতᖪؒᛷ͐ʿβɻcຝʯᅟɺ̋ᛷ͐ɩຝຝcᑹ˳ܢຝ
ኒতeຝኒত˿ႤХ੬၀ᆢΔᐃࠑଲնؿࣂංeຝኒতˮଊΕҰȹ
ࠑଲɾɐcΣȹϘϳؿɩᒨh੬ଫ৽ࠑଲࣂcຝܞኒผ፭ട̚ଫ
৽c˞ܞˮࠑଲؿϽສe
ߗ߬Εতᖪؒᛷ͐ʿβɻᏎ഼ §சᅥኂ¨ਂݒi
1
ΕࣂංͶɻፕእ §சᅥኂ¨ਂݒe
2
ܘȹɎᇁፎኂᅟਂਟဲؿ §তᖪؒ¨ܘ൶e
ΕࠑᅥতᖪؒɻcࠑଲؿϽສܰగࠑᅥࠤ ࠑଲࠤԞٲ͐e੬ᅌיࠑᅥࣂc
τԒࠑଲ˿ॶผ෬ၤຝ፟ ൚کֶໃ܃ຝ˞༠ԷɺؿᘨeԒႦ
෬ؿଔԎɺผᛷ͐Εࠑᅥতᖪؒɻe
Εতᖪؒᛷ͐ʿβɻc GarageBand ˞ §ᓳ¨ѼβੀࠑଲϽສᛷ͐Εٶؿࠑଲ
ࠤࣀe੬˿˞༦ᇁፎኂ́ɐӯؿࣂංͶࣟᇃፕ௰cፕእࠑଲᛷ͐՚ؿࠑଲ
ࠤe༐ࠑଲɺผҝᛰࠑଲۗؿʿβc̋̚ผҝᛰᛷ͐ʿβcܨԒ෬ৱᔴຝ
ؿࠑଲผᛷ͐Εད౨Ͻສɐe
ߗ߬Εতᖪؒᛷ͐ʿβፕእࠑଲࠤi
m
ᇼܘᇁፎኂ́ɐʿؿ §ࣟᇃ¨ܘ൶ȹɎcಳ܃ࣂංͶࣟᇃፕ௰ɻፕእࠑଲࠤe
੬˿˞Εতᖪؒᛷ͐ʿβɻcݯ §சᅥኂ¨ਂݒᇁፎࠑଲ֝ࠑም༅cʿ
βၤ੬Ε྇Ѽᛷ͐ʿβɻ൬Ϸȹᅚe੬˿˞i
Â
˱Ƀࠑଲ
Â
ፕእࠑଲ
Â
ଫ৽ࣂංʑؿࠑଲ
Â
৸ɎܠӴࠑଲ
Â
ᛰҡࠑଲؿࠑঢ়
Â
ᛰҡࠑଲؿᅌיࣂං
Â
ᛰҡࠑଲؿܘᒄɈ۹
Â
ੀምࠑᅟত˱Ƀϭ֝ࠑࠑଲ
Â
ᛰҡᖪ໔
![background image](https://i.helpnox.com/GarageBand/zh_TW/GarageBand_zh_TW067.png)
6
4
67
੬˿˞ͱፕእࠑଲؿࠑଲࠤcಳ܃ΕᇁፎኂɻܘȹɎc˞˱Ƀࠑଲe
ߗ߬ፕእࠑଲࠤi
m
ᇁፎኂᅟਂਟؿ §ైɃ¨ፕ௰ɻcፕእ੬߬ؿࠑଲࠤe੬ɖ˿˞Εতᖪؒ
ᛷ͐ʿβɻܘϾ Control ԎܘȹɎͨЄϽສԞፕእࠑଲࠤe
ߗ߬˱Ƀࠑଲi
m
ΕᇁፎኂɻcܘϾ Command ᒄԎΕ੬˱ɃࠑଲؿϽສɐܘȹɎe
כতᖪؒᛷ͐ʿβɻᇁፎࠑଲɾکc੬̦ͱፕእࠑଲe
ߗ߬ፕእࠑଲi
m
ܘȹɎࠑଲ ࠑଲؿѼʗe੬˿˞ܘϾ Shift ᒄԎܘɎࠑଲcֶΕࠑଲ՚
הଫੀ̚ࠨϾ˞ڏፕእΛࠑଲe
੬˿˞Εতᖪؒᛷ͐ʿβɻcଫ৽ࠑଲؿࣂංᒨcԯɮАʿβȹΣᇁፎኂؿ྇Ѽ
ᛷ͐ʿβe
ߗ߬ΕࣂංͶʑଫ৽ࠑଲi
m
ፕእࠑଲcಳ܃Ήֶ̞Ήהଫe੬ɖ˿˞༦ܘϾΉ̞ᒄֶΉ́ᒄԞଫ৽ֺፕؿ
ࠑଲe
੬ଫ৽ࠑଲࣂcຝኒতɖผ፭ɾଫ৽cႤХ੬ʥࣂ݅ޜࠑଲؿ၀ᆢϽສe
੬˿˞Εতᖪؒᛷ͐ʿβɻܠӴࠑଲe
ߗ߬ܠӴࠑଲi
m
ܘϾ Option ᒄԎੀࠑଲהଫԷณؿϽສe
§ైɃ¨ᄦˮβፕ
௰ɻፕእࠑଲࠤe
![background image](https://i.helpnox.com/GarageBand/zh_TW/GarageBand_zh_TW068.png)
68
6
4
੬˿˞Εতᖪؒᛷ͐ʿβɻҡҝࠑଲؿࠑঢ়cֶଫሁࠑଲe
ߗ߬ᛰҡࠑଲؿࠑঢ়i
m
ፕእࠑଲcಳ܃֡ɐֶ֡Ɏהଫe੬ɖ˿˞༦ܘϾΉɐᒄֶΉɎᒄԞҡҝֺፕ
ࠑଲؿࠑঢ়e
੬ผΕהଫࠑଲࣂᚹԷԯณؿࠑঢ়e
੬ፕእȿࠑଲcࠑଲؿᅌיࣂංͶڏˮଊe੬˿˞С͂ᅌיࣂංͶԞҝᛰࠑ
ଲؿᅌיࣂං Щࠑଲܛᙩؿٽ۹e
ߗ߬ᛰҡࠑଲؿᅌיࣂංi
1
ፕእࠑଲe
2
ੀᅌיࣂංͶؿ́Ɏӯ̞֡הଫԞᐛࠑଲcֶ֡́הଫԞ֝ٽࠑଲeᅌיࣂං
ͶؿɮАʿβగཫܰ྇Ѽᛷ͐ʿβɻؿࠑଲȹᅚe
੬˿˞Тɺʹສכ߮ೋ࣐ɻؿࠑଲe
ߗ߬Тࠑଲi
m
ፕእࠑଲcಳ܃ܘɎ Delete ᒄe
ஈΛசᅥኂؿᐰࠑผ࣓ኣࠑଲؿܘᒄɈ۹Ϥҝᛰe੬˿˞Εতᖪؒᛷ͐ʿβɻ
ҡҝࠑଲؿܘᒄɈ۹cȹΣ྇Ѽᛷ͐ʿβɻؿɮАʿβȹᅚe
ߗ߬ᛰҡࠑଲؿܘᒄɈ۹i
m
ፕՅࠑଲcಳ܃Ή̞הଫ §ܘᒄɈ۹¨ไ઼ԞࠌГࠑଲؿܘᒄɈ۹cֶΉ́הଫ
ไ઼˞ొঢ়ࠑଲؿܘᒄɈ۹e
፡ೄ˞ʥԯ̚ᅥኂؿᅥᖪֺ͂ࠑଲ˳ܢ֝ࠑምࠑଲeࠌɎ֝ࠑምࣂcᅥኂ
ผੀֺτؿࠑଲ֝ࠑcقԷי ʠምݯ˅e੬˿˞˱Ƀምࠌሁࠑଲၤ
ምʠሁࠑଲc˞ઁԹ GarageBand ܰЯ߬ੀࠑଲ֝ࠑe
ߗ߬ΕࠑଲɐɎ˱Ƀምࠑᅟতi
1
ܘȹɎ §ࠑଲࠤ¨ܘ൶cԎፕ௰ፕእምࠑଲe
2
ܘϾ Command ᒄcԎੀܞᅟສכᇁፎኂɻ੬߬יສምࠌሁࠑଲؿԅȹᒨɐe
3
ܘɎไལܘ൶e
![background image](https://i.helpnox.com/GarageBand/zh_TW/GarageBand_zh_TW069.png)
6
4
69
ምࠌሁࠑଲผˮଊΕܞᅟؿ͌کϽສɐeΣ੬יȿไལܘ൶cምࠑʠሁ
ᅟতੀໃכምࠑࠌሁᅟত܃ɺɔ୮e
4
ɺ߬יไལܘ൶cੀܞᅟהଫԷ੬߬יສምʠሁࠑଲؿԅȹᒨe
5
יไལܘ൶e
ምʠሁࠑଲผˮଊΕܞᅟؿ͌کϽສɐe
ߗ߬ଫ৽ምʠሁࠑଲi
1
ܘȹɎምࠑଲЩ˿ፕእ̚e
ምࠌሁଲ໔ၤምʠሁଲ໔ผᛰι၆ϳcٲ͐̚ࠨɰፕՅe
2
ੀምʠሁଲ໔הଫԷณϽສɐcಳ܃יไལܘ൶e
ԗ๑དஉc੬˞ࠑᅥতᖪԞᏎ഼ §சᅥኂ¨߷ࣂcԯผ˞ §፡ೄࠓࣟ¨Ԟᛷ
͐ঢ়ࠑГࠑeϊࣟβྦྷכ፡ೄdιኂԯˢࠑଲᆲᄖᄤؿᅥኂԞ႓ޚྡྷ
͂eಳϤcܺԒᅥኂcऋПܰዟۗ ௰ࠑଲᅥኂΣ֞ᅥဳᅥc˿˞ඩԚ͂௰
ȹؿᖪ໔cཫܰঢ়ࠑֶГࠑᖪ໔e
੬˿˞ᛰҡতᖪؒᛷ͐ʿβԞඩᛷ͐௰ȹؿঢ়ࠑֶГࠑᖪ໔c܃ੀԯᛰΑ §፡
ೄࠓࣟ¨ؿᔶᖪ໔ᛷ͐e
ߗ߬Εতᖪؒᛷ͐ʿβɻᛰҡᖪ໔ଲi
1
ܘȹɎতᖪؒᛷ͐ᅟɻؿᖪ໔ ֶΕᖪ໔ɾංܘȹɎe
ผˮଊȹᛷ͐ɺᖪ໔ؿፕ௰e
2
ፕ௰ɻፕእณؿᖪ໔e
ܘȹɎԞፕእ
ɺؿᖪ໔e
![background image](https://i.helpnox.com/GarageBand/zh_TW/GarageBand_zh_TW070.png)
70
6
4
੬˿˞˞ᅥᖪʿβԞͿˮ §சᅥኂ¨߷e੬˞ᅥᖪʿβͿˮࠑ߷ࣂcࠑ߷ผ
˞ᅟๅؿЗѫͿˮcԗ๑͌کᛷ͐ؿࠑଲࠤԎԚ͂তᖪؒᛷ͐ʿβɻ͌کᛷ͐ؿ
ᖪ໔ଲeͶͿؿᅥᖪผ˳ф߮ೋ࣐Ίီcᛷ͐ᅟᕀdАςّΊΥe
ߗ߬˞ᅥᖪʿβԞͿˮ §சᅥኂ¨߷i
1
ፕእ §சᅥኂ¨߷e
2
ܘ §তᖪؒ¨ȹɎԞ˞ᅥᖪʿβᛷ͐ࠑ߷e
ܘȹɎᇁፎኂ́ɐӯؿ §ࣟᇃ¨ܘ൶cԎᆢց §তᖪؒ¨ࣟᇃɰஉݯᛷ̳͐ᆢؿ
ࠑଲࠤe
3
ፕእ §Ꮜ࣐¨ > §ͶͿ¨e
4
Ε §ͶͿ¨ྦྷ࣑ɻcፕእͿٲዀؿ̳ᆢஉցcಳ܃ܘ §ͶͿ¨ȹɎe
ࠑ߷ผ˞ᅥᖪʿβͶͿˮԞe߮ೋ࣐Ίီผכࠒࠍɐʿᛷ͐ݯᅟᕀeผᛷ͐
כ̞ɐӯcϤАςّΊီ Σ GarageBand ৱΡஉցɻؿஉցᛷ͐כ́ɐӯe
ɩຝᇁ໔ᛷ͐כҰખࠑᅥؿȹͶɐʿ ီݯʄᇃᖪeߗͿˮԞؿᅥᖪࠒᅕ൚
༦ȹࠒcࠒᆦผᛷ͐כҰࠒؿ֛ɻ̕e
![background image](https://i.helpnox.com/GarageBand/zh_TW/GarageBand_zh_TW071.png)
7
71
7