GarageBand - 教學指南 3：收錄人聲和樂器

50

଱

5

௃

3

3

Ε §ࠑ߷ᓯʍ¨ࠍ׶ɻc੣̞ʿͶٲɻፕእᅥኂᗘێcಳ܃੣́ʿͶٲɻፕእᅥ

ኂe

4

੣ §ፏɃԞ฻¨ᄦˮβፕ௰ɻፕእோКࠓֶᅥኂؿࠑ঩ፏɃඖ͌e
Â

Σ׮੬̳ΕԚ͂ཋ຾ؿʑۺோКࠓcᇼፕእ §ʑۺோКࠓ¨e

Â

Σ׮੬ؿோКࠓֶᅥኂɰடઅԷཋ຾ؿࠑ঩ፏɃਣcᇼፕእ § Line In ፏɃ¨e

Â

Σ׮੬ؿோКࠓֶᅥኂɰடઅԷࠑ঩ʍࠍcᇼ੣ፕ௰ɻፕእ̳ᆢؿᐰ༞ ֶȹ

ྦྷ͓᛽ᐰᐰ༞€e

Â

Σ׮੬̳Ε፣ႇؿᅥኂݯ௰ȹፏɃcᇼፕእ௰ᐰ༞ ௰ࠑ€ፏɃeΣ׮ᅥኂτ

̞́ᐰ༞ؿፏɃcᇼፕእ͓᛽ᐰፏɃe

5

Σ׮੬෱߬Εᄦۗࣂ୏ᚹ੬ؿோКࠓֶᅥኂcᇼ੣ §ဟᚹኂ¨ᄦˮβፕ௰ɻፕእ

§ઢ͂¨ֶ §ʦȮړᙶࣂઢ͂¨e

੬˿˞Ԛ͂஛ԒઁԹඖ͌

ԞஉցፏɃᅡβ՗ፏˮᐰ
༞c˞ʥઢֶ͂ᗐஶဟᚹ

˲ॶe

੣ϊͶٲ໧ፕእᅥኂؿ

ိᗘe

੣ϊͶٲ໧ፕእᅥኂe

଱

5

௃

3

51

ઢ͂ဟᚹ˲ॶࣂผʵ঴ʦȮ ɣᐰάቀؿᔵࠑ€cΐݯࠑ঩ፏɃஉௐઅνԷ౔ᐰ

ኂඨˮؿᐰࠑe੬˿˞ፕእ §ઢ͂ʦȮړᙶ¨Ԟᜑ GarageBand ΕፏɃԞ฻ؿʦ
ȮੱѼೕ́ࣂcϬ৽৤͂ဟᚹ˲ॶe੬ɖ˿˞Ԛ͂ϦዀϤڈ౔ᐰኂԞ୏ᚹc˞ᑷ

Лଐ́ʦȮੱѼe੬˿˞ͱᆢցோКࠓֶᅥኂܰ౩౔ᐰኂؿʦʿΉc˘˚ࠑ൴τ

ࠌГc˞ಕГ˿ॶؿʦȮੱѼe

6

ሁኬࠑ߷ؿ፣ࠑࠑ൴c˞ڏቱ˿ॶԚ͂௖ɣࠑ൴Ўɺߎכ஥ιڨֶؐवࠑੱѼe

ߗ߬ሁኬν፣ࠑ൴cᇼਨϷ˞Ɏԯȹi
Â

Σ׮ᅥኂֶோКࠓɐτࠑ൴ઁԹኂcᇼሁኬϊஉௐؿࠑ൴ઁԹኂe

Â

Σ׮ᅥኂֶோКࠓɰடઅԷࠑ঩ʍࠍcᇼሁኬࠑ঩ʍࠍɻؿࠑ൴ઁԹඖ͌e

Â

Ε §ࠑ߷ᓯʍ¨ࠍ׶ɻcΉ̞ה৽ §ν፣ࠑ൴¨ไ઼˞ࠌГֺፕᐰ༞ؿፏɃࠑ
൴cֶܰΉ́ה৽Ԟሁঢ়ࠑ൴e

‹؇෮Œ੬ಲؒ੣ GarageBand ɻઁԹܺԒࠑ঩ʍࠍ՗ԯˢஉௐؿࠑ൴eΣ׮ §ࠑ

߷ᓯʍ¨ࠍ׶ɻؿ §፣ࠑࠑ൴¨ไ઼ᛰดcڬ੬ಲؒΕ GarageBand ɻሁኬፏɃ
ࠑ൴e

Â

ፕՅ §Ϭ৽ࠑ൴ઁԹ¨ྦྷ໷࣑Ԟᜑ GarageBand Ϭ৽ࠌГፏɃࠑ൴˞ᑷЛڨؐ
ೕ́cԎొঢ়ࠑ൴˞ԉ˅፣ࠑࣂ፣Է̔஫ؿኁࠑe

‹؇෮Œߗ੬੣§ဟᚹኂ¨ᄦˮβፕ௰ɻፕእȿ §ʦȮړᙶࣂઢ͂¨c੬ੀಲؒ

ፕእ §Ϭ৽ࠑ൴ઁԹ¨e

੬ɖ˿˞˱Ƀਥ̯ࠑ߷eਥ̯ࠑ߷ܰɺ˳фࢽ׮ؿ͓᛽ᐰ §भྡྷᅥኂ¨e๫੬ੀ
ਥ̯ࠑ߷˱Ƀ߮ೋ࣐ɾ܃c˿˞ҡҝԯፏɃԞ฻՗ࢽ׮உցe

ߗ߬˱Ƀਥ̯ࠑ߷l

m

ፕእ §ࠑ߷¨ > §ณᄈਥ̯ࠑ߷¨e
ਥ̯ؿࠑ߷ੀˮଊΕࣂංͶɻcઅട §ࠑ߷ᓯʍ¨ࠍ׶ੀ̨඀e੬˿˞২ˮၤɾ
ک஫ʗూ߸ؿஉցޚ΃ؿஉցe

Σ׮੬ᄦۗཋ΁ˢcڬ˿˞˱Ƀ §ཋ΁ˢ¨߷cԎΕࠑ߷ɻ፣ႇ੬ؿ΁ˢe੬˿
˞ፕእ΁ˢདஉୂdፕእ΁ˢᒷɣኂcԎ˱Ƀࢽ׮ኂؿ΁ˢࢽ׮cᔄϊϬցҰ࠯

§ཋ΁ˢ¨߷ؿᐰࠑe

52

଱

5

௃

3

ߗ߬˱Ƀ §ཋ΁ˢ¨߷i

1

ܘȹɎ §ณᄈࠑ߷¨ܘ൶cֶፕእ §ࠑ߷¨ > §ณᄈࠑ߷m¨e

2

Ε §ณᄈࠑ߷¨ྦྷ໷࣑ɻcܘ §ཋ΁ˢ¨ȹɎcಳ܃ܘ §ႇА¨ȹɎe
ณؿ §ཋ΁ˢ¨߷ผᛷ͐ΕࣂංͶɻcϤࣂංͶ́৯ผ̨඀ §ࠑ߷ᓯʍ¨ࠍ׶c
ᛷ͐ࠑ߷ؿ΁ˢᒷɣኂ՗ࢽ׮ኂࢽ׮e

3

Ε §ࠑ߷ᓯʍ¨ࠍ׶ɻc੣ᄦˮβፕ௰ɻፕእ΁ˢདஉୂe

4

ߗ߬ፕእɺ΃ؿ΁ˢᒷɣኂcᇼੀܞᅟଫԷၦ̎ɐؿᒷɣኂcಳ܃ܘȹɎΉ̞ᒄ
ֶΉ́ᒄe

5

ߗ߬ҡҝፏɃԞ฻cᇼܘȹɎ §ᇁፎ¨ɰፕእᒷɣኂ€cಳ܃੣ §ፏɃԞ฻¨

ᄦˮβፕ௰ɻፕእɺ΃ؿፏɃඖ͌e

6

ߗ߬Εᄦۗ΁ˢࣂᚹԷᐰࠑcᇼ੣ §ဟᚹኂ¨ᄦˮβፕ௰ɻፕእ §ઢ͂¨ֶ

§ʦȮړᙶࣂઢ͂¨e

๫੬ɰ˱Ƀ߬፣ࠑؿ §भྡྷᅥኂ¨ֶ §ཋ΁ˢ¨߷܃cΕ඀ն፣ࠑɾک̦඘ͱᏎ
݅ȹԒԑඖi

ܘᒷɣኂȹɎԞ݅ޜɎ

ࠍؿᒷɣኂઁԹඖ͌e

ܘࢽ׮ኂȹɎԞ݅ޜԯ

ɎࠍؿઁԹඖ͌e

ֺፕඖ͌ؿઁԹඖ͌ผ

ᛷ͐Εၦ̎Ɏʿe

ܘȹɎԞҡҝፏɃԞ฻
ֶ݅ޜֺτ˿͂ؿᒷɣ

ኂࢽ׮e

଱

5

௃

3

53

Â

ᆢց੬ؿோКࠓd΁ˢֶԯˢᅥኂɰ຤டઅѢ๫˘༜А̳੒e

Â

ᆢցɰΕ § GarageBand ৱΡஉց¨ؿ §ࠑ঩ / MIDI¨ࠍ׶໧ፕՅȿ̳ᆢؿࠑ঩

ᚎ৽ೡβe๫੬˱Ƀณؿࠑ঩໦ສࣂc GarageBand ผ໺ਐ੬ܰЯԚ͂໮໦ສԞ
൬Ϸณ঩ፏɃ՗ፏˮe

Â

̨඀ §ࠑ߷ᓯʍ¨ࠍ׶˞ᆢցፕ͂ȿ੬෱߬ؿᅥኂၤࢽ׮உցcԎ˘ܰԚ̳͂

ᆢؿፏɃԞ฻e

Â

ࡏ਎ֶᄦۗడ࠯ࠑଲԞᜮྦࠑ߷ᅟ፾ɻؿࠑ൴ٲcᆢցࠑ߷˿˞̳੒ፏɃᐰ

ࠑcϤ˘ӀτڨؐؿଊോeΣ׮ࠑ߷ࠑ൴ٲɐؿ޴ᒨ ီݯڨؐܞ͐ኂ€ڋ
঴c˿˞஦༦הଫ §፣ࠑࠑ൴¨ไ઼dፕእ §Ϭ৽ࠑ൴ઁԹ¨ֶࠌГடઅԷཋ

຾ؿࠑ঩໦ສࠑ൴ԞሁኬፏɃࠑ൴e

Â

உց߮ೋ࣐ؿ׏஠՗ࠑሁcɾ܃ڏಲ჏ʹҡҝ̚ࠨe

ଊΕ੬˿˞ๅௐੀᐰࠑν፣ϭֺፕؿ §भྡྷᅥኂ¨߷ֶ §ཋ΁ˢ¨߷ȿe

ߗ߬፣ႇԷ §भྡྷᅥኂ¨߷ֶ §ཋ΁ˢ¨߷i

1

ᆢցɰፕእࠑ߷c˘ࠑ߷ᅟ፾ɻؿ޴ϳ §ઢ͂፣ႇ¨዗ɰ඀ઢe

2

ੀᅌיဤ፾ଫԷࣂංͶ໧੬߬඀ն፣ࠑؿԅ࠯ᒨɐe

3

ፕእ §ઁԹ¨ > §དௐ׏¨cΕ፣ࠑ඀նکᜑຝ׏ኂᅌיȹɩຝؿདௐ׏cΡᜑ
ຝ׏ؿ঴ۗҡ˱ࢀמe

ֶّܰc੬˿˞Εࠑᅥؿ൬Ƀᒨɾکੀᅌיဤ፾ଫ৽డ࠯ຝ׏€e

4

ΕඨፏઁԹඖ͌ɻܘȹɎ §፣ࠑ¨ܘ൶Ԟ඀ն፣ࠑe

5

඀նᄦۗᅥኂֶ஦༦ோКࠓ਎࿨e፣ࠑࣂcֺፕؿ §भྡྷᅥኂ¨߷໧ผˮଊȹ࠯
ณਂݒc໧፾˳ф੬ֺ፣ႇؿࠑᅥe

6

፣ႇѧଓ܃cᇼܘ §ᅌי¨ܘ൶ȹɎԞ৤˅፣ࠑe
༦ȹݒࣂං܃cณ፣ႇؿਂݒɻผˮଊࠑ঩ؐѼe

§ᅌי¨ܘ൶

§఩᏷¨ܘ൶

§፣ࠑ¨ܘ൶

54

଱

5

௃

3

ଊΕ੬˿˞୏ᚹณؿ፣ࠑԞޜޜܰЯ࿶෮e

ߗ߬໰ᚹ੬ณؿ፣ࠑi

1

ΕࣂංͶ໧ੀᅌיဤ፾ଫϭณਂݒؿ঴նᒨɐ ੀԯྦྷღਂݒؿ̞৯€e
੬ɖ˿˞ੀᅌיဤ፾ଫϭ߮ೋ࣐ɻҡکࠍؿᒨɐcֶଫԷ߮ೋ࣐ؿ඀፾Ԟ୏ᚹ፣

ࠑ஫ʗၤ߮ೋ࣐ɾංؿԾሁֲe

2

ܘȹɎ §ᅌי¨ܘ൶cֶܘȹɎي͉ᒄe

੬˿˞Ԛ͂఩᏷ਂݒԞցຮ̋፣ႇ߮ೋ࣐ɻؿऋց஫ʗe఩᏷ਂݒผҺց፣ࠑ඀
ն՗೶ҢؿϽສe๫੬Ԛ͂఩᏷ਂݒԞ፣ࠑࣂc˿˞፣ႇΛိخֶ̯ §ᅥݒ¨c
ಳ܃ፕእ߬Ԛ࡚͂࠯ːݒe

ߗ߬உց఩᏷ਂݒi

1

ܘȹɎ §఩᏷¨ܘ൶e఩᏷ਂݒผΕຝ׏ʯᅟؿɎʿᛷ͐ιȹ࠯ඡϳؿ኷ૈe

2

ੀ఩᏷ਂݒؿ̞৯ᖾᇂଫ৽Էຝ׏ʯᅟɐ੬߬඀ն፣ࠑؿᒨcಳ܃ʹੀ఩᏷ਂݒ

ؿ́৯ᖾᇂהଫԷ੬߬৤˅፣ࠑؿᒨe੬˿˞הଫ఩᏷ਂݒؿɻ̕cੀԯଫϭࣂ
ංͶؿԯˢ஫ʗe

੬˿˞உց఩᏷ਂݒ੣੬߬඀ն፣ࠑؿԅȹᒨʹ֡کడ׏ؿϽສ඀նᅌיc஛ᅚ
ˈ༖ࢀמ৉΋ຝ׏඀նᅌיcಳ܃ᜑ఩᏷ਂݒ೶Ңכ੬߬৤˅፣ࠑؿԅȹᒨʹ

֡܃డ׏ؿϽສɐc஛ᅚЩԚ੬ؿ௖܃ȹ࠯ࠑଲ൚༦఩᏷ਂݒؿ೶Ѯ୮ɖɺผ୽
࿀ᒾe

הଫ఩᏷ਂݒؿͨȹᖾᇂԞ

ҡҝԯٽ۹e

଱

5

௃

3

55

ߗ߬Ԛ͂఩᏷ᅥݒԞν፣Λ࠯ᅥݒi

1

ፕእ੬߬Ε໧ࠍ፣ࠑؿ §भྡྷᅥኂ¨߷e

2

ܘȹɎ §፣ࠑ¨ܘ൶Ԟ඀ն፣ࠑe

3

ᄦۗᅥኂֶ஦༦ோКࠓ਎࿨e፣ࠑࣂcֺፕؿ §भྡྷᅥኂ¨߷໧ผˮଊȹ࠯ณؿ

ਂݒe

4

፣ႇѧଓ܃cᇼܘ §ᅌי¨ܘ൶ȹɎԞ৤˅፣ࠑe

5

ߗ੬෱߬፣ႇᔾ̔ؿᅥݒc˿˞ܘ §፣ࠑ¨ܘ൶ȹɎԎʹωᅌי໮஫ͫ˞൬Ϸ፣

ႇe

6

Ԛ͂ѧ఩᏷ਂݒؿ˲ॶɾ܃cᇼʹܘȹɎ §఩᏷¨ܘ൶Ԟੀԯ৤͂e

๫੬፣ႇΛ࠯ːݒࣂc፣ࠑؿਂݒ̞ɐӯผτȹ࠯෋ਜcᛷֺ͐ፕؿːݒ ๫੬

ᅌי߮ೋ࣐ࣂผᚹԷؿːݒ€e੬˿˞ፕእ՗୏ᚹɺ΃ؿᅥݒԞҺց࡚࠯ܰ੬௖
௩ෲؿe

ߗ߬ፕእɺ΃ؿᅥݒi

1

ΕࣂංͶɻcܘȹɎ఩᏷ᅥݒ̞ɐӯؿ෋ѼᅕΥe
ਂݒɻผˮଊȹ࠯ §ːݒ¨ፕ௰cᛷֺ͐፣ႇؿᅥݒe

2

੣ §ːݒ¨ፕ௰ɻፕእɺ΃ؿᅥݒe

๫੬ፕእɺ΃ؿᅥݒࣂc఩᏷ᅥݒผᛰҡᛷ͐ˮณᅥݒؿؐѼe

ߗ߬Т৖ֺፕؿᅥݒi

m

੣ §ːݒ¨ፕ௰ɻፕእ §Т৖¨ [ ːݒΊီ ]e
੬ɖ˿˞Т৖ֺፕːݒɾ̔ؿֺτːݒe

ߗ߬Т৖ֺτ̰Ԛ͂ؿᅥݒi

m

੣ §ːݒ¨ፕ௰ɻፕእ §Т৖̰Ԛ͂ؿːݒ¨e

56

଱

5

௃

3

੬˿˞Ε΃ࣂං፣ႇɄိ §भྡྷᅥኂ՗ȹိ §ச᛽ᅥኂ¨eԝΣc஛ᅚ੬గॶੀ

Ɂᐰ՗ᅥኂᐰν፣Εȹ঴cԎ΃ࣂ፣ႇȹ࠯৹ࠑ߷e

๫੬ፕእࠑ߷cɖగઢ͂ ઢ৽€໮ࠑ߷ؿ፣ࠑ Щ๫੬ܘ §፣ႇ¨ܘ൶ȹɎ

ࣂc፣ࠑగ඀ն€e੬˿ΕҰ࠯ࠑ߷ؿᅟ፾ɻܘȹɎ෋Ѽؿ §ઢ͂፣ႇ¨ܘ൶c
௖Λ˿˞ઢ͂ȼ࠯ᔾ̔ؿࠑ߷e§ઢ͂፣ႇ¨ܘ൶ผᛰι޴ϳc˞ٲ͐ɰઢ͂ࠑ
߷Ԟ፣ࠑe

ߗ߬৤͂ࠑ߷፣ࠑcᇼʹܘȹɎࠑ߷ᅟ፾ɻؿ §ઢ͂፣ႇ¨ܘ൶e

ߗ߬΃ࣂν፣Λိ §भྡྷᅥኂ¨i

1

Ε §ࠑ߷ᓯʍ¨ࠍ׶ɻcᆢႏ §भྡྷᅥኂ¨߷ܰஉցԚ͂ɺ΃ؿፏɃԞ฻e

2

ΕҰ࠯ࠑ߷ؿᅟ፾ɻܘ §ઢ͂፣ႇ¨ܘ൶ȹɎcڏ˿ઢ͂߬፣ႇؿࠑ߷e

3

ΕඨፏઁԹඖ͌ɻܘȹɎ §፣ࠑ¨ܘ൶Ԟ඀ն፣ࠑe

ߗ߬Εν፣ §ச᛽ᅥኂ¨ؿ΃ࣂν፣ȹိֶ˞ɐؿ §भྡྷᅥኂ¨i

1

ܘ §ઢ͂፣ႇ¨ܘ൶ȹɎԞઢ͂ §ச᛽ᅥኂ¨߷ν፣e

2

ΕඨፏઁԹඖ͌ɻܘȹɎ §፣ࠑ¨ܘ൶Ԟ඀ն፣ࠑe

ߗ੬ઢ͂ؿ §भྡྷᅥኂ¨߷൚༦Ʉ࠯cֶܰઢ͂ȿȹ࠯˞ɐؿ §ச᛽ᅥኂ¨߷c
ڬ൝ᔴɐȹ࠯ࠑ߷௖Ⴉؿࠑ߷ੀผ৤˅፣ࠑc˞Л൚༦˿፣ࠑ߷ؿɐࠉe

ߗ߬ν፣ԷΛ࠯ࠑ߷c੬჏߬τϭʭ˳фԭ࠯፣ࠑፏɃᐰ༞ؿࠑ঩ʍࠍe

੬ɖ˿˞ݯ §भྡྷᅥኂ¨߷˱Ƀʥሁኬࢽ׮eΣ჏Ԛ͂ࢽ׮ؿޚᗐ༅঩cᇼ਄ቇ
଱ 95 ࠒ —Ε GarageBand ɻԚ͂ࢽ׮˜e

ৌྦྷ߬፣ႇؿҰ࠯ࠑ߷

ܘȹɎ §ઢ͂፣ႇ¨
ܘ൶e

଱

5

௃

3

57

GarageBand

GarageBand

фτ˿͂ԞᏎ݅டઅԷཋ຾ؿ΁ˢdӴ౜ֶԯˢᅥኂሁࠑؿᅥኂሁࠑ

ኂeᅥኂሁࠑኂ˿˞͂כ §भྡྷᅥኂ¨cЎಲؒ͂כ §ச᛽ᅥኂ¨e

ᅥኂሁࠑኂผᛷ͐ˋ̡ؿࠑආcࠑආɻ̕ผˮଊࠑଲؿΊီe๫੬ؿ §भྡྷᅥ

ኂ¨࿫ۗȹ࠯ᓯ௰ؿࠑଲcࠑঢ়ผᛷ͐ˮᗐכɰᛷ͐ؿࠑଲؿ̳ᆢࠑঢ়e

ߗ߬Ԛ͂ᅥኂሁࠑኂi

1

ᇼᆢց੬෱߬ሁࠑؿ §भྡྷᅥኂ¨ɰ຤டઅɐཋ຾e

2

ᇼݯ੬߬ሁࠑؿᅥኂፕእ §भྡྷᅥኂ¨e

3

Ε LCD ɻcፕእ §ሁࠑኂ¨ᅡβcֶܰፕእ §ઁԹ¨ > §כ LCD ɻᛷ͐ሁࠑ
ኂ¨e

4

Ε੬ؿᅥኂɐᄦۗ௰ࠑଲcಳ܃ᜮྦሁࠑኂe

๫੬ᄦۗࣂcሁࠑኂผᛷ͐௖અٶࠑଲؿࠑଲΊီeΣ׮ࠑଲؿሁࠑɺ̳ᆢcࠑ

ଲΊီ՗ሁࠑኂผೕˮ޴ͮcಳ܃ผᛷ͐ۍقؿ޴ϳرྸͶcйേ੬ࠑଲ˸ࠑܰ
Яʪ༦౔ʠֶ̡қe

Σ׮ࠑଲؿ˸ࠑৱঢ়cرྸͶผˮଊΕࠑଲΊီ́ʿcʦɾڬˮଊΕ̞ʿe๫
ࠑଲؿሁࠑӪΡࣂcࠑଲΊီ՗ሁࠑኂࠑආੀผೕˮ၆ͮcϤۍقرྸͶڬผ
ࣱ̖e

ᇼᆢցሁࠑؿࣂ࠰ȹω̋࿫ۗ௰ȹࠑଲeᅥኂሁࠑኂಲؒሁኬ՗֞cΕ੬҄஠
ᄦۗɺ΃ࠑଲࣂɖಲؒ൬Ϸሁኬe