GarageBand - 教程 6 ：编配和编辑音乐

82

؝

8

ᇅ

6

ଦֳᅿާ؃ሱૅሧოਣඪĩிफ़ᅿਣ౸ާ؃ሱ֙ࣛ੶Ⴄݓభٯĩ౥ሱѩ߅ிૅሧ؇
ოਣdࣞး࠮ຢࢨ؀ඪࢹྮඪĩிসႽ඲ᄊး࠮ਁ֙ࣛႤݓభٯdிٵభٯ๐ኵ؇
ഋߧݙܡĩതە݋ࡩႯغĩঊӤࡘݙܡᅒਁ؇ૅოࡩး࠮d

ଦሷభٯᅿඪࢹྮሱྣභ༛ႤሷӤ຿؇ၠെķ
Â

኎െ

—

ᄐૅოሧ኶؇ᇩථਣ౸భٯ

Â

ਃെ

—

඲ᄊး࠮֙ࣛ؇ᇩථਣ౸భٯ

Â

Տെ

—

׿ന؇ოశ༵࣓ሱ؇భٯ

Â

૕െ

—

ᄐૅოߦး࠮ሧ኶؇പ࣓ਣ౸း࠮భٯ

భٯව྽஄؇ݴՐ৘dົ޸ᅿඪࢹྮሱҫఇభٯĩிসႽ֙ࣛઢՓߦ྽஄؇࿻බd
ᅿඪࢹྮሱ֋਺భٯ؇ڼڧѩ৵ķࣉಯߦᆶຮcႯِߦغᇾט࿎cး࠮cႯغcە

݋ߦआߨdځ෶ೈ৥ྑĩிসႽСᇘ໽೨ྯ຿؇ڼڧҫࢂӤ຿؇భٯd൴෶ೈ৥
ྑĩிңဘႽӤ຿؇ڼබҫࢂ๓ମĩᇥ࿖ຍෛೈ৥ᅿႽྑӨەफ࿽ज൷d

႓ݙܡభٯĩிැྗ႓ᅿඪࢹྮሱာᆖ๓d

႓ာᆖభٯķ
Â

ئСႽာᆖרݓభٯd

႓ာᆖځݓభٯĩೊሕ࿽ႽྑႤ྽Ԃ኶ķ
Â

Сበ Shift ࣑ئСభٯd

Â

ָ؝Ⴄݓభٯሏಏ؇ئ໢Ⴏ؀ክࠌႤݓభٯሏࠌ؇ئਁာᆖᇥሏࢹ؇๐ᄗభٯd

ာى؇భٯࡘܼ੬ྣභᅿඪࢹྮሱd

ቡ€ဵ࿎ᄸ௏ؑѭᆷྟ࿚ߐވלᆠպ཰ᆇဦ֩Ҥቘĩୡग़ୃྷဵ٦պۂ௏ؑၟѐ

෵ቄܘպ֢ग़ၟ࿎׫d
ிসႽ඲ᄊҵቻ Mac OS Ӵרୣઙߦ࣑௯৛ऐڼබਁࣉಯcবѿߦᆶຮభٯd

႓ࣉಯభٯķ
Â

ာᆖܠభٯĩ೸ࠌာೞ qҫࢂr > qࣉಯrd

႓বѿభٯĩೊሕ࿽ႽྑႤ྽Ԃ኶ķ
Â

ာᆖܠభٯĩ೸ࠌာೞ qҫࢂr > qবѿrd

Â

Сበ Option (z

)

࣑໢Ⴏభٯd

؝

8

ᇅ

6

83

႓ᆶຮభٯķ
Â

ೊࣞӎۄ໊Ⴏ؀ඪࢹྮሱభٯ႓ঙඵ؇ئĩ೸ࠌာೞ qҫࢂr > qᆶຮrd

״ிᆶຮభٯඪĩӎۄ໊ࡘႯ؀҆ᆶຮభٯ؇औ༣dிসႽᆶຮభٯ؇ݙځ܎҉ĩ
Ӌಱଦݓ܎҉ᅿඪࢹྮሱ؇౱ඵ༬ሤව൪Ⴄݓ܎҉؇औ෱༬ሤd

ிসႽົ޸ࣞభٯ໢Ⴏ؀ඪࢹྮሱ࿯؇ئĩਁႯِ๓dிႛসႽࣞభٯႯ؀౥๒ᄲ
ܠభٯ຿෭Ⴄሷਭ࿺؇ާ؃dĥᇩථਣ౸భٯሜ஡҆Ⴏ؀ᇩථਣ౸ާ؃ĩڙപ࣓ਣ
౸భٯሜ஡҆Ⴏ؀പ࣓ਣ౸ާ؃dĦ

႓Ⴏِభٯķ
Â

࿁ኲࡩ࿁ᄙ໢Ⴏܠభٯ؀ඪࢹྮሱ࿯؇ئd

Â

࿁൪ࡩ࿁ྑ໢Ⴏܠభٯ؀౥๒ྯ຿ਭ࿺؇ާ؃d

״Ⴏِభٯඪĩٵ౬ӷফྮࣞྣභభٯ؇ኲᄙҪᅚᄲඪࢹྮሱ؇౥๒ٵ࿂ٵ౬؇
ඪࢹdത޶ிӤྺ඲ᄊٵ౬ӷফྮĩᆗসႽᅿ GarageBand బߜඃሤ؇ qົᄊr୍
ђሱޓҠ๓d

ႛসႽ࿁ኲႯِభٯႽຣӢႺ൙քభٯટྑ؇ৄࢹd

႓൙ք୸ݓభٯӋ࿁ኲႯِࠌ୍؇భٯķ

1

ာᆖྺ႓൙ք؇భٯd

2

ာೞ qҫࢂr > q൙քӋႯِrd
຿Ⴄާ؃൪ࠌ୍؇๐ᄗభٯࡘ࿁ኲႯِႺ൙քభٯ؇ԫ٩d

੨ݓభٯӤ஡ᅿ຿Ⴄݓާ؃ሱفࢨdത޶ிࣞ୸ݓభٯ໢Ⴏ؀౥๒భٯ؇ඔӨ൪ĩ
ᆗ҆܏ܤ؇భٯࡘ҆์٭؀فࢨభٯ؇Ҫᅚdത޶ႤݓభٯՀؚ܏ܤ੶౥๒భٯĩ
ᆗ҆܏ܤ؇భٯࡘָܠާ؃൙քd

ԩ෍ࣞ࿯؇ݿࡩؐოး࠮ຢࢨ؀ඪࢹྮĩ೸ࠌး࠮๓Ⴝ֙ࣛႤݓ࿯؇ऍኟ૒ِd

84

؝

8

ᇅ

6

ிসႽົ޸์٭ࡩၞԫభٯਁغᇾ๓ମ؇ט࿎dிসႽ์٭ᇩථਣ౸భٯߦപ࣓
ਣ౸భٯĩႽҮऩӎۄభٯ؇স࣐ӨەdிসႽၞԫപ࣓ਣ౸భٯ ĥ׮Ӥ஡ၞԫ
ᇩථਣ౸భٯĦႽᅿభٯ؇ঙ໊ࡩऔ༣Өەຢࢨୱოd

႓غᇾభٯ؇ט࿎ķ

1

ࣞሙᇮႯ؀భٯഋ჋ႤҪ؇ྑјӨەdሙᇮү༛غᇾט࿎ሙᇮ ĥםᄗႤݓሙ࿁༛

ᅛਸభٯ؇໊࣒Ħd

2

໢Ⴏభٯ؇ҪᅚႽ์٭ࡩၞԫ๓d

ົ޸ၞԫభٯਁغᇾ౥ט࿎Ⴝࣞୱოຢࢨ؀భٯሱdത޶ி႓ሧ኶భٯ؇܎҉ĩӋ
ಱଦݓ܎҉՝ဥႤى؇ऍ௧෶ĩᆗܠݡ஡ࡘғंᄗᄊd

ቡ€҆ୃࢀᆋ൐৅చ௏ؑלᆠ֢ӍჃఇჴൗӍ؋֩Ӎ؋dՒທĩୡᆾग़ၟ՚Ⴛь

ჼלᆠЋݧأ੧ၿ֩ᆋ൐৅చ௏ؑ֩պ཰ĩػ҆ୃ՚ቔьჼלᆠպ཰dୡग़ၟལቔ
ကӍЋݧأ੧ၿ֩ೌࡵ৅చ௏ؑĩ֐҆ୃ෮؏d

ிসႽး࠮భٯĩ඲౥ځֳሹܑӎۄdး࠮భٯඪĩ๓ӎۄ؇ֳ෶ೞইᄡிᅿඪࢹ
ྮሱၞԫ؇ԫ٩d

႓း࠮భٯķ

1

ࣞሙᇮႯ؀భٯᄙҪᅚ؇൪јӨەdሙᇮݙܡ༛း࠮ሙᇮ ĥםᄗႤݓ࠮࿻໊࣒Ħd

2

ࣞభٯ؇ᄙҪᅚ໢Ⴏ؀ி႓౥ຶሚӎۄ؇ئd״ிӎۄ྽஄ඪĩభٯࣞሹܑး࠮؀
ְئd

״ிး࠮భٯඪĩభٯنӨߦؚӨ؇Щ৉ࣞྣභଦݓሹܑ؇౱ඵߦऔ༣dிসႽ໢
ሢሹܑ؇औ༣ࡩး࠮؇ඪࢹԫ٩؇ഋߧ༬ሤd

غᇾט࿎ሙᇮ

း࠮ሙᇮ

؝

8

ᇅ

6

85

ԩ෍း࠮ிຢࢨ؀ඪࢹྮሱ؇ݿߦѿตభٯdטځ෶ઢ࿽ოਣሱ؇ऍኟ୨බ՝ဥ

ปݓ࿎ऍ؇റܦҁd੊തĩယځઢ࿽݅೙؇ᅴ૒ߦߨԱົԪەһ՝ဥ 16 ࡩ 32 ݓ
࿎ऍd

ிসႽᅿඪࢹྮሱە݋భٯdە݋ႤݓభٯഀிসႽָ୸ݓئڙӤවָ౱ඵ֋ঙ
ඵӎۄభٯĩࡩࣞభٯ؇ݔݓඔӨᄊᅿඪࢹྮ؇Ӥ຿༬ሤሱd

1

ာᆖி႓ە݋؇భٯd

2

ࣞӎۄ໊Ⴏ؀భٯሱிྺە݋؇༬ሤd

3

ာೞ qҫࢂr > qە݋rd

ာىభٯࣞᅿӎۄ໊༬ሤ҆ە݋Ր੨ݓభٯdࢉ඲ӎۄ໊ྑ࠰ᄗ౥๒ާ؃ሱ؇భ
ٯĩႛሜࡘە݋ာى؇భٯdത޶ځݓభٯ҆ာىڙಱ༬ᄡӎۄ໊ྑ୍ĩᆗ๓ମࣞ

҆ە݋d״ிە݋Ⴄݓപ࣓ਣ౸భٯඪĩە݋ئ֋؇ഋߧოۺࣞ҆์٭؀ܠئd
ிসႽࣞځݓభٯआߨՐרݓభٯd႓आߨభٯĩభٯңဘᅿ຿Ⴄݓާ؃൪ĩҖְ
धधྯઅĩሏࢹଢᄗৄ྅d

႓आߨభٯķ

1

೴ىభٯවྯ຿ਭ࿺؇ĩᅿ຿Ⴄާ؃൪ĩӋಱҖְधधྯઅd

2

ာᆖྺ႓आߨ؇భٯd

3

ာೞ qҫࢂr > qआߨrd

״ிआߨᇩථਣ౸భٯඪĩࡘྣභႤݓٵࠧৡ်༻ிව۰႓֙ࣛႤݓ࿯؇ოశ༵
࣓dئС q֙ࣛrসႽᅿ࿯؇ᇩථਣ౸భٯሱआߨభٯd

ᄐૅოሧ኶؇ᇩථਣ౸భٯ ĥ኎െĦሜ஡ᄲ౥๒ᇩථਣ౸భٯआߨĩڙപ࣓ਣ౸
భٯĥ૕െĦሜ஡ᄲപ࣓ਣ౸భٯआߨdး࠮؇ᇩථਣ౸భٯĥਃെĦӤ஡आߨd

GarageBand

ඪࢹྮᄗႤݓҫఇާ؃dிসႽࣞҫఇభٯຢࢨ؀ҫఇާ؃Ⴝى჎྽

஄؇Ӥ຿Өەĩ੊തࣇजcᅴ૒ߦߨԱd࠰সႽႯِߦবѿҫఇభٯĩႽೀภ؛ሹ

࿯ҫ௨྽஄؇ݔݓӨەd

״ிႯِࡩবѿҫఇభٯඪĩ྽஄؇ܠӨەሱ๐ᄗާ؃؇ოਣႛࡘ҆Ⴏِࡩবѿd
ത޶྽஄ሱ؇ܠӨەᄗഋߧናِ೙ྮවࡥᅣ؇ĩѩ৵ቘާ؃ĩ๓ମ؇েሧئႛࣞ҆

Ⴏِࡩবѿd

86

؝

8

ᇅ

6

႓ྣභҫఇާ؃ķ

m

ာೞ qާ؃r > qྣභҫఇާ؃rĥࡩСྑ Command-Shift-AĦd
ҫఇާ؃ࡘྣභᅿඪࢹྮنӨ ĥऍ௧ҵզྑڼĦd

႓ຢࢨҫఇభٯķ

m

ئСҫఇާ؃؇ާ؃໊೗ᄹሱ؇࿎ࢨߞ (+)d
ிຢࢨ੶Ⴄݓҫఇభٯࠌĩ๓؇ԫ٩༛ 4 ݓ࿎ऍĩୢՍ༛ q༥ୣୢrd

႓ݕႤݓҫఇభٯୣୢķ

m

ئСభٯ؇ୢՍĩ൯؋భ঻ĩ೸ࠌ࣑നႤݓ࿯ୢՍd

႓ာᆖႤݓҫఇభٯķ

m

ئСְҫఇభٯd
ົ޸Сበ Shift ࣑ӋئСĩிসႽာᆖځݓྯઅ؇ҫఇభٯĩ׮Ӥ஡ာᆖӤྯઅ؇
ҫఇభٯdົ޸ئСҫఇާ؃؇ާ؃໊೗ᄹĩிসႽာᆖ๐ᄗҫఇభٯd
ာᆖ୸ݓҫఇభٯࠌĩ๓ࡘՑಒਃെྣභĩݖ८ҫఇభٯى჎؇྽஄Өەႛࡘܼ੬

ྣභd

႓غᇾҫఇభٯ؇ט࿎ķ

m

໢Ⴏభٯ؇ᄙҪᅚĩሒ؀ה؀ிྺ႓؇ט࿎d
غᇾҫఇభٯ؇ט࿎Ӥࡘჷྻඪࢹྮሱ؇ოਣd

႓Ⴏِҫఇభٯķ

m

ࣞ౥໢Ⴏ؀ҫఇާ؃؇ઘႤӨەd

႓বѿႤݓҫఇభٯķ

m

໢ႯҫఇభٯඪСበ Option (z

)

࣑d

ത޶ிᅿ੨ݓྥᄗ؇ҫఇభٯሏࢹႯِࡩবѿҫఇభٯĩܠభٯᆗࡘԎᅿ੨ݓྥ
ᄗభٯሏࢹdᅿඪࢹ൪֋ᄡࠌ୍؇భٯࡘᄲ౥๐ᄗฯӭႤ౱ႯሢԎന؇భٯऔ෱
༬ሤ֋؇ඪࢹئdᇥ඲ிসႽ৛ะሹܑྯฝ؇Өەĩ੊തਣ೙؇ځݓ١Աd
ത޶ிࣞҫఇభٯႯِࡩবѿ؀྽஄؇ۆৄфӨەĩᄙԉ؇ҫఇభٯᆗࡘ࿁ᄙႯ
ِĩႽ༛ܠభٯຏսৄࢹd
ത޶ிࣞҫఇభٯႯِࡩবѿ؀ඪࢹྮ؇ৄфӨەĩᆗࡘᅿክࠌႤݓྥᄗ؇ҫఇ

భٯߦி໢Ⴏ؇భٯሏࢹ֙ࣛႤݓৄфҫఇభٯd

ئСְ֋ຢࢨ

ҫఇభٯd

ئСְ֋ݕҫఇ

భٯሹ࿯ୣୢd

؝

8

ᇅ

6

87

ത޶ிႯِࡩবѿ؇ҫఇభٯԳ޸ऍ௧ҵզሱ؇྽஄औ༣ҵ࢜ĩܠҵ࢜ᆗࡘႯِ

Ⴝചஎְభٯd

႓ە݋ҫఇభٯķ

1

ࣞӎۄ໊Ⴏ؀ிྺە݋ҫఇభٯ؇༬ሤd

2

ာೞ qҫࢂr > qە݋rĥࡩСྑ Command-TĦd

႓आߨҫఇభٯķ

1

೴ىᇥ࿖ҫఇభٯවྯઅ؇d

2

ာೞ qҫࢂr > qआߨrĥࡩСྑ Command-JĦd

ிসႽ࣮࠲੨ݓҫఇభٯĩᇥႄࡘ࣮࠲๓ମᅿඪࢹྮሱ؇๐ᄗฯӭd࠰সႽࣞႤݓ

ҫఇభٯ؇೨ӨࡩӨەປ࠲༛ઘႤݓҫఇభٯd

႓࣮࠲੨ݓҫఇభٯķ

m

ࣞႤݓҫఇభٯ໢Ⴏ؀ҫఇާ؃ሱ؇ઘႤݓҫఇభٯ൪୍d

႓ࣞႤݓҫఇభٯປ࠲༛ઘႤݓҫఇభٯķ

m

Сበ Command ࣑ӋࣞႤݓҫఇభٯ໢Ⴏ؀ઘႤݓҫఇభٯ൪୍d
״ிႽְڼබᄊႤݓҫఇభٯປ࠲ઘႤݓඪĩ҆໢Ⴏ؇భٯኲҪᅚ؇Өەႛ҆ປ
࠲d

ք੶ᅿඪࢹྮሱ֋਺భٯĩி࠰সႽᅿҫࢂ౸ሱҫࢂభٯdҫࢂ౸࿀Ⴄݓྣ༓ॆĩ
ྣභଦݓభٯ؇ຍ࿡෌໏dிসႽٵభٯሹ࿯ୣୢࡩႯغcᆛಞభٯ؇ىඪߦᇩථ
ਣ౸భٯ؇غოĩ࠰সႽඃىᇩථਣ౸భٯවѮ՝౥ᅒඵะ٩࠰වݗ฽྽஄؇ะ
٩d႓࿀ᇥႄफ࿽ܼࢋҫࢂĩැྗңဘᅿඪࢹྮྑڼྣභҫࢂ౸d

႓ྣභҫࢂ౸ķ

m

ೊئСҫࢂ౸Сை ĥםᄗࣉಯඔӑ؇ࣉ׹Ħd

88

؝

8

ᇅ

6

ிসႽᅿҫࢂ౸ሱݕభٯሹ࿯ୣୢdݕభٯୣୢসႽќቛி࢜በૅሧభٯ؇ඪࢹc
భٯᅿ๐෭྽஄ሱ؇༬ሤࡩభٯ॰ᄗ؇࿔޶d

႓ݕభٯሹ࿯ୣୢķ

1

੗Сඪࢹྮሱ؇భٯĩᅿҫࢂ౸ሱחঙ๓d
భٯ؇டചྣභᅿҫࢂ౸ሱdٵᄡᇩථਣ౸భٯĩྣභ؇වოశӑ࿻dٵᄡപ࣓ਣ
౸భٯĩܳಸॾੜ֕෌໏ྣභభٯሱ؇ოۺd

2

੗СభٯنӨ؇ୢՍĩ೸ࠌ࣑നႤݓ࿯ୢՍd

ࣞభٯຢࢨ؀ඪࢹྮඪĩܠభٯᄲ྽஄؇غබదఇĥࡩႯغሢ྽஄؇غබĦdᅿט

ځ෶ೈ৥ྑĩభٯ؇غබ႓ᄲ྽஄؇غබྯ຿dത޶ி႓ࣞܠ྽஄઄ඪႯሢ࿯غ
බĩࡩᅿభٯߦ྽஄౥ᄧӨەሏࢹሧᆑधᇈܭĥՍ༛Ӥߦ࿠ĦĩᆗসႽࣞ྽஄Ⴏ؀

Ӥ຿؇غබd

႓ࣞభٯႯغķ

1

ೊᅿඪࢹྮሱာᆖభٯd

2

໢Ⴏოܼࠣ৘ࣞభٯ࿁൪ࡩ࿁ྑႯغd
Ⴄݓјოව੨ݓოۺሏࢹ؇ክ࿎ࢹݑd

ԩ෍ᅿிႺा໢Ⴏ؀ඪࢹྮሱ؇ؐოး࠮ࠌ୍ຢࢨ࿯؇ؐოး࠮ĩ೸ࠌࣞܠؐო
း࠮ႯغdክԪ࣐؇Ⴏغව൪ႯࡩྑႯབݓјოߦౠݓјოĩ׮ிসႽ฽჋ԩ෍Ⴏ
غĩႽࡨ؆ݔሷଧ୕؇ਣოd

໢Ⴏოܼࠣ৘ĩࡩᅿਅሱ

࣑നјოۺ؇ݓ෶d

؝

8

ᇅ

6

89

ிসႽᆛಞᇩථਣ౸ާ؃ሱభٯ؇ىඪd״భٯѩ߅ሀ೴؇ოۺĩ׮ᄲ྽஄ऍኟӤ
໽೨ߨ௧ඪĩܠݡ஡ຍһᄗᄊd

״ிᆛಞىඪඪĩ๐ာާ؃ሱ؇๐ᄗభٯ ĥѩ৵ிና࢏؇ૅოߦး࠮Ħٝ؆؀੶

ᆛಞdົ޸඲ᄊݿcרოۺਣ౸ߦߦඔਣ౸ĩிসႽᆛಞభٯ؇ىඪd

႓ᆛಞᇩථਣ౸ާ؃؇ىඪķ

1

ᅿඪࢹྮሱĩ੗Сி႓ᆛಞ؇ѩ߅భٯ؇ާ؃ĩႽᅿҫࢂ౸ሱחঙ๓d

2

ᅿҫࢂ౸ሱĩ࿁ᄙ໢Ⴏᅿ qᆛಞىඪrࠣ৘ĩႽᆛࢨىඪᆛࢨ؇࿔޶ĩࡩ࿁ኲ໢
Ⴏ qᆛಞىඪrࠣ৘ĩႽ࣊൴ىඪᆛࢨ؇࿔޶d

3

ָ qᆛಞىඪrࠣ৘൪୍؇ײսබӴרሱĩာೞᄊ኶ىඪᆛಞࡰቻ؇ოۺሖd
ᅿ୸࿖ೈ৥ྑĩᆛಞىඪস஡ࡘ׿ሣၞՠd੊തĩᅿӎۄ྽஄؇຿ඪႯِࠣ৘স஡
׿ሣೀ༓ၞՠĩმ༛ࡏۄ႓ qቶܬr࿯؇ඃሤdઘ໵ĩത޶ᅿૅოඪᆛಞႤݓާ
؃؇ىඪĩᆗײኟ؇ඔოߦາ؀؇ඔოሏࢹস஡սྥ٭ᆂၞՠdᅿૅሧ޸Փሱ࿁ኲ
Ⴏِࠣ৘Ⴝೞ࿊ࡹࡥᆛಞىඪĩᅿ໽Րૅሧࠌĩඃىᆛಞىඪ؇ࢋһd

qᆛಞىඪrࠣ৘ႛယӤ஡ా؋؛֋਺ߜ๐ᄗ؇ოਣฯӭĩຍһව๓ඃى؇ሖंܼ

ඪdೊ኏྇າ඲ᄊࠣ৘؇ო࿔ĩࣞ๓ඃىሢາ౱ਁഀഈܭ؀ᅨڛ؇ሖd
ത޶ி႓඲ىඪᆛಞ࿎ᄡ೨ಞ٩ĩೊࣞ qᆛಞىඪrࠣ৘࿁ኲ໢ِႽඃىᆛಞ؇
੪dത޶ிٵᆛಞىඪࠌ؇࿔޶Ӥଃ჋ĩೊࣞ qᆛಞىඪrࠣ৘໢Ⴏ؀ qޓҠr
Ⴝࣞာى྽஄࠰ᅒ؀౥ᅒਁ؇ىඪd

ிসႽᆛಞപ࣓ਣ౸ާ؃ሱ؇྽஄؇ىඪdிসႽᆛಞާ؃ሱ๐ᄗభٯcר١ာى
؇భٯࡩభٯሱר١ოۺ؇ىඪd

ᅿૅሧభٯࡩოۺሏಏĩົ޸ඃሤqናِٵ౬ሢrࠣ৘Ӌာೞᆛಞ؇ىඪოۺሖĩ
সႽഀ GarageBand ᅿிૅሧඪᆛಞభٯ؇ىඪd

90

؝

8

ᇅ

6

႓ᆛಞപ࣓ਣ౸ާ؃؇ىඪķ

1

੗Сപ࣓ਣ౸ާ؃؇ާ؃໊Ⴝᅿҫࢂ౸ሱࣞ౥חঙd

2

႓ᆛಞభٯĩೊာᆖާ؃ሱிྺ႓ᆛಞ؇భٯd႓ᆛಞר١؇ოۺĩೊᅿҫࢂ౸ሱ

ာᆖ๓ମd

3

ָ qᆛಞىඪrײսබӴרሱĩာೞி႓ᄊᄡᆛಞာى྽஄؇ىඪ؇ოۺሖd
ത޶ி႓඲ىඪᆛಞ࿎ᄡ೨ಞ٩ĩೊࣞ qᆛಞىඪrࠣ৘࿁ኲ໢ِႽඃىᆛಞ؇

੪dത޶ிٵᆛಞىඪࠌ؇࿔޶Ӥଃ჋ĩೊࣞ qᆛಞىඪrࠣ৘໢Ⴏ؀ qޓҠr

Ⴝࣞာى྽஄࠰ᅒ؀౥ᅒਁ؇ىඪd

ிসႽᆛಞᇩථਣ౸ާ؃؇భٯغოd״ிૅሧ؇ᇩථਣ౸భٯܭআ੧ߜಱඪဟ

ሀ೴ĩೱଢᄗغߜოغඪĩᇥຍһᄗᄊd

״ிᆛಞާ؃؇غოඪĩ๐ာާ؃؇๐ᄗభٯ ĥѩ৵ிና࢏؇ૅოߦး࠮Ħٝ؆
؀੶ᆛಞdᆛಞغოऩসႽٵרოۺĥרశ؃؇Ħᇩථਣ౸భٯԣඕߵߜ؇࿔޶ĩ

მְརң೴Ѯ๐ѩ߅؇భٯଢᄗߦඔࡩᆐඔd

ୱഌೈ৥ྑĩqᆛಞغოrࠣ৘ົ޸ࣞოۺႯሢᄲјოऊ ĥ 12 ݓოۺĦክय؇ო
ۺĩਁה؀ᆛಞ੶ოۺغო؇࿔޶dົ޸ာᆖ qྭሧغrቡ࢜ݎĩிসႽࣞᆛಞ
ྭሧ༛྽஄؇غ ĥᅿቘާ؃؇ qާ؃࿲ཱr୍ђሱာೞ؇غබĦ؇ოۺd

႓ᆛಞᇩථਣ౸ާ؃؇غოķ

1

ᅿඪࢹྮሱĩ੗Сி႓ᆛಞ؇ᇩථਣ౸ާ؃ĩႽᅿҫࢂ౸ሱחঙ๓d

2

࿁ᄙ໢Ⴏ qᆛಞغოrࠣ৘ĩႽᆛࢨغოᆛಞ؇෶੪ĩࡩ࿁ኲ໢Ⴏ qᆛಞغოr

ࠣ৘ĩႽ࣊൴غოᆛಞ؇෶੪d

3

႓ࣞغოᆛಞྭሧ༛јოऊڵ༘ĩڙӤව྽஄؇غබĩೊೞ࿊ာᆖࠣ৘ྑ୍؇qྭ
ሧغrቡ࢜ݎd
״྽஄ӎۄඪĩிসႽ੍ࢉາ؀࿔޶d

ࣞ qᆛಞغოrࠣ৘ඃىሢݙܼ؇ሖᄗඪࡘ׿ሣઙഈӤ৛؇औ޶dೊ኏྇າ඲ᄊ
ࠣ৘؇ო࿔ĩࣞ๓ඃىሢາ౱ਁഀഈܭ؀ᅨڛ؇ሖd

؝

8

ᇅ

6

91

ୱഌೈ৥ྑĩඪࢹྮሱ؇ᇩථਣ౸ૅო ĥ኎െĦߦᇩථਣ౸း࠮ ĥਃെĦݗ฽྽

஄؇ะ٩ߦغබdிসႽඃىᇩථਣ౸భٯĩ඲౥Ѯટᅒඵะ٩ߦოܼd

႓ඃىᇩථਣ౸భٯႽݗ฽౥ᅒඵะ٩ߦოܼķ

1

ᅿඪࢹྮሱĩာᆖᇩථਣ౸భٯd

2

חঙҫࢂ౸d

3

ೞ࿊ာᆖ qݗ฽ะ٩ᄲოܼrቡ࢜ݎd
ത޶ইىི༎భٯݗ฽྽஄ะ٩ߦغබĩೊာᆖభٯĩ೸ࠌာᆖ qݗ฽ะ٩ᄲო
ܼrቡ࢜ݎd

ത޶ာᆖ੶ოశ༵࣓ ĥՏെĦcםᄗ qר֊ڡrҵಈ؇ᇩථਣ౸း࠮ࡩപ࣓ਣ౸
భٯ ĥ૕െĦĩᆗ qݗ฽ะ٩ᄲოܼrቡ࢜ݎӤসᄊdிসႽᅿࣞപ࣓ਣ౸း࠮

ຢࢨ؀ඪࢹྮඪĩࣞ๓ቩ࠲༛ᇩථਣ౸း࠮ĩ೸ࠌඃىᇩථਣ౸း࠮ĩ඲๓Ѯટ౥
ᅒඵะ٩d

MIDI

ிႛসႽᅿ Finder ሱࣞႽྑഋߧݎබ؇ოశ༵࣓ຢࢨ؀྽஄ķ AIFFc WAVc AAC ĥ෕
Ѯࠛ؇ AAC ༵࣓ք໵Ħc Apple Lossless ࡩ MP3dࣞႤݓ၄์༵࣓ĥ੊ത AAC ࡩ MP3
༵࣓Ħຢࢨ؀྽஄ࠌĩܠ༵࣓ࡘѮ՝၄์ĩႽऍකৄࢹߦඪࢹd

႓׿നოశ༵࣓ķ

m

ࣞოశָ༵࣓ Finder ໢Ⴏሢඪࢹྮĩࡩ໢Ⴏሢᇩථਣ౸ާ؃ĩࡩ໢Ⴏሢྥᄗާ؃؇

ྑ୍؇ৄф೗ᄹሱd
ത޶ிࣞოశ༵࣓ຢࢨሢྥᄗާ؃؇ྑ୍؇ৄф೗ᄹሱĩ࿯ࡰ҉ާ؃҆ຢࢨሢඪ
ࢹྮĩӋಱოశ༵࣓҆ۄሤᅿ࿯ާ؃ሱd

ிႛসႽࣞ MIDI ĥოਣਣ౸෶ንआ৉؇ࣇՍĦ༵࣓׿ന྽஄ĩ೸ࠌᅿപ࣓ਣ౸ާ

؃ሱ඲ᄊ๓ମd

႓׿ന MIDI ༵࣓ķ

m

ࣞ MIDI ָ༵࣓ Finder ໢Ⴏሢඪࢹྮĩࡩ໢Ⴏሢപ࣓ਣ౸ާ؃ĩࡩ໢Ⴏሢྥᄗާ؃
؇ྑ୍؇ৄф೗ᄹሱd
ࣞ MIDI ༵࣓໢Ⴏ؀ඪࢹྮሱ؇ৄф೗ᄹඪĩඪࢹྮሱࡘຢࢨႤݓ࿯؇പ࣓ਣ౸ާ
؃ĩӋಱܠოశ༵࣓ࡘۄന࿯؇ާ؃d