GarageBand
Ajuda do GarageBand
Introdução
Ajuda do GarageBand
GarageBand ’09
GarageBand > pt_PT
Introdução
Bem-vindo ao GarageBand
O que irá aprender
Antes de começar
Do que precisa para iniciar
Onde procurar ajuda
Saber mais
Apresentação geral do GarageBand
Janela do GarageBand
Linha de tempo
Editor
Para faixas de “Instrumentos reais”
Para faixas de “Instrumento de software” – visualização da cadência de piano
Para faixas de “Instrumentos de software” – visualização da partitura
Para projectos de podcasts e filmes – visualização de marcadores
Browser de loops
Visualização de botões
Vista de colunas
Painel de informações sobre a faixa
Faixas de “Instrumentos reais” e de “Instrumentos de software”
Faixa de “Guitarra eléctrica”
Faixa principal
Browser Multimédia
Tutorial 1: Como criar e reproduzir projectos no GarageBand
Como criar um novo projecto
Como reproduzir um projecto
Como utilizar os controlos de transporte
Como mover a cabeça de leitura
Como utilizar o LCD
Como alterar as unidades de tempo
Como alterar a posição da cabeça de leitura no LCD
Como alterar o tempo, a chave e o compasso de tempo do projecto
Como guardar um projecto
Como criar um projecto no Magic GarageBand
Como seleccionar diferentes instrumentos no Magic GarageBand
Como reproduzir instrumentos aleatoriamente no Magic GarageBand
Como misturar instrumentos no Magic GarageBand
Como tocar e gravar o seu instrumento no Magic GarageBand
Tutorial 2: Como aprender a tocar guitarra e piano
Como abrir uma lição “Aprender a tocar”
Como seleccionar capítulos e subcapítulos
Como reproduzir uma lição
Como tocar o seu instrumento durante uma lição
Como alterar a velocidade de reprodução de uma lição
Como gravar o seu instrumento durante uma lição
Como alterar a mistura de uma lição
Como personalizar a janela da lição
Como personalizar uma lição de guitarra
Como personalizar uma lição de piano
Como abrir uma lição “Aprender a tocar” no GarageBand
Como aceder a outras lições “Aprender a tocar”
Tutorial 3: Como gravar vozes e instrumentos musicais
Como adicionar uma faixa de “Instrumento real”
Como adicionar uma faixa básica
Como adicionar uma faixa de “Guitarra eléctrica”
Como preparar a gravação
Como gravar um “Instrumento real”
Como gravar vários excertos com a região de ciclos
Como gravar várias faixas simultaneamente
Como afinar a sua guitarra no GarageBand
Tutorial 4: Como tocar e gravar “Instrumentos de software”
Como tocar “Instrumentos de software” ao digitar música
Como tocar “Instrumentos de software” com o teclado musical no ecrã
Como preparar a gravação de um “Instrumento de software”
Como gravar um “Instrumento de software”
Como combinar gravações de “Instrumentos de software”
Como visualizar os nomes das notas e dos acordes enquanto toca
Como trabalhar na vista de partitura
Acerca da vista de partitura
Como editar notas na vista de partitura
Como alterar o sinal da clave
Como imprimir a notação musical
Tutorial 5: Como adicionar Apple Loops
Como procurar loops para utilizar num projecto
Como procurar loops na vista de botões
Como procurar loops na vista de colunas
Como pré-visualizar loops
Como aperfeiçoar as pesquisas de loops
Como pesquisar por nome
Como visualizar loops de um Jam Pack ou pasta específicos
Como pesquisar por tipo de escala
Como limitar as pesquisas a chaves próximas
Como marcar loop como favoritos
Como adicionar loops à linha de tempo
Como alterar Apple Loops na mesma família
Como adicionar loops à biblioteca de loops
Como criar os seus próprios Apple Loops
Tutorial 6: Fazer arranjos e editar a sua música
Como fazer arranjos básicos
Como seleccionar regiões
Como mover regiões
Como redimensionar regiões
Como fazer loops de regiões
Como dividir e juntar regiões
Como reorganizar um projecto
Como editar as suas gravações no editor
Como alterar o nome de regiões
Como transpor regiões
Como melhorar a temporização de uma faixa de “Instrumento real”
Como melhorar a temporização de uma faixa de “Instrumento de software”
Como melhorar a afinação de uma faixa de “Instrumento real”
Como especificar regiões de “Instrumentos reais” para manterem o seu tempo e tom originais
Como importar ficheiros de áudio e MIDI
Tutorial 7: Fazer misturas e adicionar efeitos
O que é fazer uma mistura?
Como fazer misturas básicas
Como especificar níveis de volume da faixa
Como especificar as posições de panorâmica das faixas
Como especificar o volume principal
Como adicionar um desvanecimento
Como utilizar efeitos no GarageBand
Tipos de efeitos
Como adicionar efeitos a uma faixa
Como activar e desactivar efeitos
Como escolher a predefinição de um efeito
Como criar e guardar predefinições de efeitos
Como automatizar uma mistura
Tutorial 8: Criar podcasts
Tipos de podcasts
Como criar um podcast de áudio
Como criar um projecto de podcast
Como gravar narrações e diálogos
Como adicionar sons do podcast
Como importar ficheiros multimédia com o Browser Multimédia
Como adicionar música
Como adicionar e editar marcadores
Como adicionar grafismos da região do marcador
Como adicionar um URL
Como adicionar títulos de capítulos
Como eliminar marcadores
Como adicionar grafismos do episódio
Como editar grafismos
Como editar informações do episódio
Como reduzir o nível das faixas de apoio
Como criar um podcast de vídeo ou projecto de filme
Como criar um projecto de podcast de vídeo
Como importar um filme ou um ficheiro de vídeo
Como visualizar um filme
Como trabalhar com a faixa de áudio do filme
Como adicionar áudio
Como adicionar marcadores, títulos e URLs a um podcast de vídeo
Tutorial 9: Como partilhar projectos
Como partilhar projectos de música
Como partilhar podcasts
Como partilhar podcasts de vídeo
Como exportar projectos com volume óptimo
Atalhos de teclado
Como ligar equipamento de música ao seu computador
Como ligar um microfone ou um instrumento musical
Como ligar um teclado musical ao seu computador
Como ligar outro equipamento de música
GarageBand
Dansk
Deutsch
English
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한글
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português (Brasil)
Português
Русский
Svenska
简体中文
繁體中文