![background image](https://i.helpnox.com/GarageBand/it_IT/GarageBand_it_IT048.png)
Aggiungere una traccia di strumento reale
Per registrare suono in una traccia di strumento reale, devi innanzitutto aggiungere
la traccia al tuo progetto e prepararla per la registrazione.
Per aggiungere una traccia di strumento reale:
1
Fai clic sul pulsante Aggiungi Traccia o scegli Traccia > Nuova Traccia.
2
Nella finestra di dialogo Nuova traccia, fai clic su Strumento reale, quindi su Crea.
Nella timeline viene visualizzata una nuova traccia di strumento reale e viene aperto il
pannello Info traccia a destra della timeline. Il pannello Info traccia permette di scegliere
diverse impostazioni per la traccia selezionata.
![background image](https://i.helpnox.com/GarageBand/it_IT/GarageBand_it_IT049.png)
Capitolo 5
Tutorial 3: Registrare voci e strumenti musicali
49
3
Nel pannello Info traccia, seleziona un tipo di strumento dall’elenco visualizzato a sinistra,
quindi seleziona uno strumento dall’elenco visualizzato a destra.
4
Scegli la sorgente di ingresso audio per il microfono o lo strumento dal menu a comparsa
Sorgente di ingresso.
 Se stai utilizzando il microfono incorporato del computer, scegli Mic. interno.
 Se il microfono o lo strumento è collegato alla porta di ingresso audio del computer,
scegli Linea ingresso.
 Se il microfono o lo strumento è collegato a un’interfaccia audio, scegli il canale
corretto (o una coppia di canali stereo) dal menu.
 Se lo strumento che stai registrando è dotato di un unico ingresso, scegli un ingresso
Mono (monofonico). Se lo strumento ha gli ingressi sinistro e destro, scegli un ingresso
Stereo.
5
Se vuoi ascoltare il microfono o lo strumento durante la riproduzione, scegli Attivo o Attivo
con protezione feedback dal menu a comparsa Monitor.
Utilizza questi controlli
per impostare il formato
di ingresso e il canale di
ingresso, e per attivare o
disattivare il monitoraggio.
Seleziona una categoria
di strumento da
questo elenco.
Seleziona uno strumento
da questo elenco.
![background image](https://i.helpnox.com/GarageBand/it_IT/GarageBand_it_IT050.png)
50
Capitolo 5
Tutorial 3: Registrare voci e strumenti musicali
L’attivazione del monitoraggio può provocare il feedback (un rumore forte e marcato) se
l’ingresso audio rileva il suono trasmesso dagli altoparlanti. Scegliendo l’opzione “Attivo
con protezione feedback”, GarageBand disattiva automaticamente il monitoraggio se si
verifica un feedback dalla sorgente di ingresso. Puoi anche evitare il feedback ascoltando
con gli auricolari anziché con gli altoparlanti. Per ridurre l’eventuale feedback, puoi posi-
zionare il microfono o lo strumento rivolto in un’altra direzione rispetto agli altoparlanti,
oppure ridurre il volume master.
6
Regola il livello di registrazione per la traccia in modo che risulti il più alto possibile
senza causare saturazione o distorsione.
Per regolare il livello di registrazione, esegui una delle operazioni seguenti:
 Se lo strumento o il microfono sono forniti di un controllo volume, regola il volume
direttamente dal dispositivo.
 Se lo strumento o il microfono sono connessi a una interfaccia audio, regola il volume
dall’interfaccia audio.
 Nel pannello Info traccia, trascina il livello di registrazione verso destra per aumentare
il livello del volume di ingresso del canale selezionato, oppure verso sinistra per ridurlo.
Nota: non puoi controllare il volume di alcune interfacce audio e di altri dispositivi
da GarageBand. Se il cursore Livello di registrazione nel pannello Info traccia appare
in grigio, ciò indica che non puoi regolarne il volume di ingresso in GarageBand.
 Seleziona il riquadro Controllo livello automatico se vuoi che GarageBand riduca automa-
ticamente il livello di ingresso per evitare la saturazione, innalzandolo quando necessario
per evitare un rumore eccessivo durante la registrazione.
Nota: se nel menu a comparsa Monitor hai scelto l’opzione Attivo con protezione feedback,
non puoi selezionare Controllo livello automatico.