GarageBand
Aide GarageBand
Premiers contacts
Aide GarageBand
GarageBand ’09
GarageBand > fr_FR
Premiers contacts
Bienvenue dans GarageBand
Contenu des leçons
Avant de commencer
Ce dont vous avez besoin pour commencer
Où vous pouvez trouver de l’aide
Sources d’informations supplémentaires
Vue d’ensemble de GarageBand
Fenêtre GarageBand
Plan de montage
Éditeur
Pour les pistes d’instruments réels
Pour les pistes d’instruments logiciels : présentation clavier
Pour les pistes d’instruments logiciels : présentation musicale
Pour les projets de podcast et de film : présentation des marqueurs
Navigateur de boucles
Présentation par boutons
Présentation par colonnes
Sous-fenêtre Infos de piste
Pistes d’instruments réels et logiciels
Piste de guitare électrique
Piste principale
Navigateur multimédia
Guide d’initiation 1 : création et lecture de projets GarageBand
Création d’un projet
Lecture d’un projet
Utilisation des commandes de lecture
Déplacement de la tête de lecture
Utilisation de l’écran LCD
Modification des unités de temps
Changement de la position de la tête de lecture sur l’écran LCD
Modification du tempo, de la clé et de la signature temporelle du projet
Enregistrement d’un projet
Création d’un projet Magic GarageBand
Choix de différents instruments dans Magic GarageBand
Choix aléatoire des instruments dans Magic GarageBand
Mixage des instruments dans Magic GarageBand
Lecture et enregistrement de votre instrument dans Magic GarageBand
Guide d’initiation 2 : apprendre à jouer de la guitare et du piano
Ouverture d’un cours Apprendre à jouer
Sélection des chapitres et des sous-chapitres
Lecture d’un cours
Jouer d’un instrument avec un cours
Modification de la vitesse d’un cours
Enregistrement de votre instrument dans un cours
Modification du mixage d’un cours
Personnalisation de la fenêtre du cours
Personnalisation d’un cours de guitare
Personnalisation d’un cours de piano
Ouverture d’un cours Apprendre à jouer dans GarageBand
Obtention d’autres cours Apprendre à jouer
Guide d’initiation 3 : enregistrements vocaux et d’instruments de musique
Ajout d’une piste d’instruments réels
Ajout d’une piste de base
Ajout d’une piste de guitare électrique
Préparation de l’enregistrement
Enregistrement d’un instrument réel
Enregistrement de plusieurs prises avec la séquence en boucle
Enregistrement sur plusieurs pistes simultanément
Accord de votre guitare dans GarageBand
Guide d’initiation 4 : lecture et enregistrement d’instruments logiciels
Jeu d’instruments logiciels avec la fenêtre Saisie musicale
Jeu d’instruments logiciels avec le clavier de musique à l’écran
Préparation à l’enregistrement d’un instrument logiciel
Enregistrement d’un instrument logiciel
Fusion d’enregistrements d’instruments logiciels
Affichage du nom des notes et des accords lorsque vous jouez
Utilisation de la présentation musicale
À propos de la présentation musicale
Modification des notes en mode de présentation musicale
Changement du symbole de clef
Impression d’une notation musicale
Guide d’initiation 5 : ajout de boucles Apple Loops
Recherche de boucles à utiliser dans un projet
Recherche de boucles en présentation par boutons
Recherche de boucles en présentation par colonnes
Aperçu des boucles
Affinement des recherches de boucles
Recherche par nom
Affichage des boucles d’un Jam Pack ou d’un dossier spécifique
Recherche par type de gamme
Limitation des recherches aux clés voisines
Marquage de boucles en tant que favorites
Ajout de boucles au plan de montage
Modification des boucles Apple Loops dans la même famille
Ajout de boucles à la bibliothèque de boucles
Création de vos boucles Apple Loops
Guide d’initiation 6 : arrangement et montage de votre musique
Notions élémentaires sur l’arrangement
Sélection de séquences
Déplacement d’une séquence
Redimensionnement d’une séquence
Mise en boucle d’une séquence
Scission et jonction de séquences
Arrangement rapide d’un projet
Modification d’enregistrements dans l’éditeur
Attribution d’un nouveau nom à une séquence
Transposition de séquences
Accentuation de la synchronisation dans une piste d’instrument réel
Accentuation de la synchronisation dans une piste d’instruments logiciels
Accentuation de la personnalisation dans une piste d’instruments réels
Réglage de séquences d’instruments réels de sorte qu’elles conservent leur tempo et leur tonalité
Importation de fichiers audio et MIDI
Guide d’initiation 7 : mixage et ajout d’effets
En quoi consiste le mixage ?
Mixage élémentaire
Réglage des niveaux de volume des pistes
Définition de la balance de pistes
Réglage du volume principal
Ajout d’un fondu sortant
Utilisation d’effets dans GarageBand
Types d’effets
Ajout d’effets à une piste
Activation et désactivation des effets
Choix d’un préréglage d’effet
Création et enregistrement de préréglages d’effet
Automatisation de votre mixage
Guide d’initiation 8 : création de podcasts
Types de podcasts
Création d’un podcast audio
Création d’un projet de podcast
Enregistrement de la narration et du dialogue
Ajout de sons de podcast
Importation de fichiers multimédias dans le navigateur multimédia
Ajout de musique
Ajout et modification de marqueurs
Ajout d’une illustration de séquence de marqueur
Ajout d’une URL
Ajout de titres de chapitre
Suppression des marqueurs
Ajout d’une illustration d’épisode
Modification des illustrations
Modification des informations d’épisode
Atténuation des pistes d’accompagnement
Création d’un projet de podcast vidéo ou de film
Création d’un projet de podcast vidéo
Importation d’un film ou d’un fichier vidéo
Visualisation du film
Utilisation de la piste audio du film
Ajout d’audio
Ajout de marqueurs, de titres et d’URL à un podcast vidéo
Guide d’initiation 9 : partage de vos projets
Partage de projets de musique
Partage de Podcasts
Partage de podcasts vidéo
Exportation de projet au volume optimal
Raccourcis clavier
Connexion d’équipement musical à votre ordinateur
Connexion d’un micro ou d’un instrument de musique
Connexion d’un clavier musical à l’ordinateur
Connexion d’autres équipements musicaux
GarageBand
Dansk
Deutsch
English
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한글
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português (Brasil)
Português
Русский
Svenska
简体中文
繁體中文